GIN. SERRANUS 



47 



SERRANUS CABRILI A 



NOMI VOLGARI 



Italiani. 



Sciarai^no o Serrano Cahrilla. 



Sciaragno u Serrano comune. 



Sciar agno listato (Bonan.). 



Sperga, T)onieUa, Schiavon (Venez.) Nardo, Ninni, 



Cortesan da Caorle (Venez.) Nardo. 



Cai issi o Cani'^^i (Trieste Fiume) Plucùr, Faber. 



Perga, Ferega, Sahnar (Trieste). 



Coccascia (Toscana). 



'Bolaxo (Genova). 



Perchia forltana (Napoli) Costa. 



Foritana, Bodaci (Giov.) Napol. 



Cagna (Mol Tetta). 



Vacca (Cagliari). 



id. (Isole Baleari), 

 Serrania di Solu, Biidagia di Sola (Sicil.). 

 "Burragia (Cptan.) Cenimel. 

 Bodagg", Ghana (Caian.). 

 Baraggia, 'Bodaggia (Messina) Cocco. 

 Perchia di mari (Raf.). 

 Perchia o Sirrania (Palermo, Ustica). 

 Sèrran (Malt?"* Gulia. 

 Channa (Malta) Trapani. 



Esteri. 



Lt Strran Commiin. 



Le Serrali prop. dit. (Provenza) Moreau, Reguis. 



%oussignaou (Ceite) Moreau. 



Violon, Soiinenr (Clierbourg) Jouan, Moreau. 



Fougère (Brest) Moreau. 



Sonneur (Fermanville) Jouan . 



Crah (Biarritz) Moreau. 



Cahre, Crahe (Bayouja) Mor eau. 



Der Cahrilla (Ted.) Schinz, 



The smooth serrauus (Ingl.) Yarrell, Couch. 



Channa, Comhe,- (Ingl.) Couch. 



Grouper of seanien (Yarrell). 



Cahrilla (Spagna, C?dice) Machado. 



Serra (Barcellona, Catalogna, Baleari) Graells. 



Cahi a ^Bilbao, Galicia, Valenza) id. 



Cana, Gahria (id.). 



Cahrilla, Donzella. Bodion (Portogli.). 



Cahrilla (Costa de Cadice) Brito. 



Garoupa (Portogallo) Yarrel, Brito. 



Pirka (Dalmaz.). 



Kanjaco Kania^, Sperga Dalmata (Dalm.) Kolomb. 



Vucic, Kanjac (Spalato). 



KavY] o Kavo^ fÓreco) Heldreich. 



Chani (Turco sec. Forskal). 



Descrizione. 



11 Serranus Cahrilla somiglia molto nella for- 

 ma e nel colore generale al Serranus Scriha. Esso 

 se ne distingue principalmente , per essere privo 

 delle linee tortuose azzurrognole sulle guancie, se- 

 gnalate nella specie precedente , sostituitevi da 3, 

 o 4 zone brune o ranciate oblique, che si prolun- 

 gano anche sugli opercoli; e perchè i lati del suo 

 corpo sono ornati di 9, io fascie verticali ros- 

 signe, incrociantesi con 3, o 4 altre fascie longitu- 

 dinali più strette e più chiare , che iscorrono dal 

 capo alla coda. — Il suo corpo inoltre è propor- 

 zionatamente un po' più allungato di quello del 

 Serranus Scriha, e rivestito di squame più esili. — 

 Alcuni naturalisti credettero, già tempo, che il S. Ca- 

 hrilla differisse specificamente dallo Scriha per es- 

 sere fornito di 8 anziché di 7 raggi molli nella na- 

 tatoia anale; particolarità contradetta da osservcizioni 

 più recenti , che dimostrarono esistere indiiferente- 

 mente 7 , od 8 raggi molli nell'anale di entrambe 

 le specie. 



Addivenendo ora alla descrizione delle partico- 

 larità morfologiche principali del Serranus Cahrilla 

 dirò brevemente che: 



Il suo Corpo è oblungo, complessivamente più 

 allungato di quello del Ser, Scriha e coperto di 

 scaglie ctenoidi proporzionatamente più piccole. 



L' alleila del tronco è contenuta 4 , 4 ''/2 volte 

 nella lunghezza totale del pesce; la grossezza lo è 

 2 volte circa nell'altezza, 



Il muso é leggermente ottuso, meno lungo che 

 nello Scriha. 



La hocca ampia, si squarcia sin oltre la verticale 

 del margine anteriore dell'orbita, ed ha, come nel 

 S. Scriha, la mascella inferiore un po' più sporgente 

 della superiore. — L' osso mascellare oltrepassa al- 

 quanto posteriormente la verticale del diametro del- 

 l'occhio , ed è appena ricoperto anteriormente dal 

 sovrastante sottorbitale. 



I debili mascellari sono generalmente disposti 

 come nel Serranus Scriha. I canini però sono più 

 robusti e lunghetti, e la zona dei denti villiformi 

 della mascella inferiore si mostra un po' più ristretta 

 che nello Scriha. 



II vomere, i palatini sono dentati; la lingua lunga 

 e liscia. 



Gli occhi sono grandi obovali, col diametro eguale 

 ad V4 od V5 della lunghezza del capo, ed ai V5 della 

 parte anteriore del muso. 



Le narici restano allineate e poste come nel 5. 

 Scriba. 



I pex.V' opercolari sono tutti scagliosi; le squame 

 però delle guancie sono quadrilatere , col margine 

 libero ricinto di numerose serie di spinole , come 

 puossi osservare nella mia Rivista delle Specie del 

 Genere Epinephelus, tav. V, fìg. i, A. i. 



II preopercolo è esilmente seghettato nel margine 



