SOTTOFAM. SEURANINI 



77 



EPINEPHELUS ACU TiROSTRIS 



NOMI VOLGARI 



Italiani. 



Cernia tenca. 

 Tenca di mare. 

 Cernia dal muso lungo. 

 Sciaragno boccaccia, Canestrini. 

 Cernia variegata (giov.). 

 Cernia fosca (giov.). 

 Cirenga o Scirenga (Sic.)- 

 Scirenga manarotta (Pai.). 

 Tenca (Mess.). 

 Cirenga (Catan.). 



EPINEPHELUS ACUTIROSTRIS 



Esteri. 



Le Merou a mascou aigù, Cuv. e VaL 



Le Serran tanche, Cantr. 



Le Serran hrun (giov.). 



Le Serran èchancré, Val. 



Sama (Canarie) Val. 



^badej'o (id.) Val. 



^Badeijo, Badeija (iMadera) Val. 



Abadcjo de alt ni a (adulti) Canarie. 



^badejo de tierra (giov.) ibid. 



Abadejos (Cadice) Steind. 



Storia. 



Veruna specie di Epinephelus o Cerna dei Mari 

 Europei s'ebbe una nomenclatura così numerosa e 

 svariata quanto la specie attuale. Riandandone la 

 storia scientifica, ho motivo di credere, che il primo 

 Autore che l'abbia fatta conoscere in iscienza , sia 

 stato il Rafinesque, col suo articolo Sparus scirenga 

 (Caratteri di nuovi Generi e specie animali, Paler- 

 mo 1810, p. 50, sp. 136, ed Indice Ittiologia Sici- 

 liana, ibid, p. 26, sp. 182), in quanto egli dice, che il 

 nome volgare (Scirenga) di codesta specie è lo stesso 

 che il suo specifico. Perlochè l'onorevole prof. Jor- 

 dan dell'Università di Bloomington , nelle lettere 

 direttemi, e nel suo Articolo A Review of the kA- 

 merican species of Epinephelus, Proceed., p. 369 (1. e.) 

 propose che a codesta specie si debba conservare 

 l'epiteto di Scirenga datole dal Rafinesque. — Senza 

 coniradire l' ottima idea del dotto mio Collega, 

 faccio soltanto osservare, che il nome volgare di 

 Scirenga, usato dai pescatori Siciliani, é un nome 

 collettivo, che essi appongono a tutte le specie del 

 Genere Epinephelus , ad eccezione dell' Epinephelus 

 gigas ; in secondo luogo , che i caratteri indicati 

 dal Rafinesque nel suo pesce , non corrispondono 

 in gran parte alla specie attuale , e fanno sospet- 

 tare, che l'illustre ittiologo, non avendo collezioni 

 proprie , li abbia desunti a memoria da parecchie 

 spec've affini, ch'egli trovava in vendita sui Mercati, 

 rendendone così incerta l'applicazione. Del resto qua- 

 lora gli attuali ittiologi consentissero ad accettare 

 l'accennata denominazione, 10 ne sarei ben lieto, per- 

 chè si verrebbe così a tributare un doveroso omag- 

 gio al venerando naturalista, che pel primo illustrò 

 l'ittiologia della Sicilia. 



I primi Naturalisti però che successivamente de- 

 scrissero regolarmente il Serranus acutirostris, fu- 

 rono i sig. Cuvier e Valenciennes nella classica loro 

 opera Hist.nat. des Poissons, Paris 1828, t. II, p. 286, 

 valendosi di un soggetto proveniente dal Brasile, 

 cui assegnarono, forse per errore di copiatura, 12 

 anziché 1 1 raggi ossei nella dorsale. 



Codesta descrizione venne ulteriormente estesa 

 nel 1856 dal Valenciennes, uqìV Lttiologie des Isles 



Canaries (1. e.) , p. 11, pi. Ili, fig. i, nell'occasione 

 che il predetto Autore ebbe ad esaminare nel Ga- 

 binetto del Re a Parigi, oltre agli esemplari del 

 Brasile, anche un individuo proveniente dal Canale 

 di Messina, che il cav. Benoit aveva inviato in dono, 

 con altri pesci, al predetto Reale Istituto; per la 

 quale citazione si potò constatare che la specie esi- 

 steva anche nelle acque della Sicilia. — La sudetta spe- 

 cie, venne ulteriormente riportata sotto la denomi- 

 nazione di Serranus acutirostris dal Guichenot, nella 

 Explor. Scientif. de l'Algerie (1. e, p. 35) dietro un 

 esemplare da esso rinvenuto nelle acque di quella 

 Città, poi dalGùnther (Catal. , 1. e, p. 135), dal Gi- 

 glioli (1. e, p. 79) ed incertamente dal Perugia nel 

 suo Elenco dei pesci dell'Adriatico (1. e, p. 3, n. 7) 

 ad esclusione della annessavi figura che rappresenta 

 un vero Serranus Alexandrinus. 



Nel 1833 un valente naturalista Belga, il D.' 

 Cantraine, che viaggiava per le provincie meridio- 

 nali d'Europa allo scopo di far raccolta di oggetti 

 di Storia naturale per il Patrio Museo , essendosi 

 imbattuto a Messina a vedere un esemplare di co- 

 desta specie presso il D/ Cocco , colla mira poco 

 delicata di ottenerne la precedenza, appena partito 

 da colà, si aff'rettò ad inserire una prima brevissima 

 descrizione di questo pesce nel Giornale delle Se. 

 Lett. ed Arti di Pisa (1835), apponendogli il nome 

 di Serranus tinca Cantr., tratto dal nome volgare 

 Pisci tinca col quale lo si conosceva a Messina ; 

 descrizione che egli ripetè in una seduta dell'Acca- 

 demia delle Scienze di Bruxelles (1855) e che ampliò 

 ed inserì più tardi nelle Memorie dell' Accademia 

 stessa t. XI, 1838, p. i, con una tavola. 



Nello stesso anno 1833, ^ credo contemporanea- 

 mente alla prima descrizione del Cantraine, il D."" 

 Cocco di Messina, ignaro della soprafazione fatta- 

 gli dal predetto Autore , pubblicava un' altra de- 

 scrizione di codesta specie nel Giornale di Scienze 

 lettere ed arti di Palermo, t. 42, p. 21, assegnandole 

 il nome dì Serranus nebulosus Cocco, nome che le 

 fu conservato di poi dal Bonaparte, a cui il Cocco 

 aveva comunicato un Esemplare nel Catalogo me- 

 todico dei Pesci Europei (1. e.) p. 58, n. 496(1846), 

 e ricordato altresì in nota dal Prof. Oronzio Costa, 



20 



