FAM. TRIGLIDI 



299 



TRIGLA MILYUS 



TRIGLA MILVUS 



1881 



1882 



1885 

 1884 



t866 Trilla cucidiis, Le Marie, Poiss. Dep. Cha- 

 rente inf., p. io, sp. 13. 



id. Giglioli, ElencoPesc. Ital.,p. 23,sp. 79. 



id. Perugia, Elenco Pesci Adria;., p. 12, 

 sp- 43. 



id. Kolombatov,, Fische Gewass. v. Spa- 

 lato, p. 17. 



id. Faber, Fisheries Adriat., p.20i,sp. 144. 



id. Beltremieux, Faune vivante Charente 

 ini"., p. 90. 

 1886 id. Kolombatov., Kraljesnjaka Dalmacje, 

 p. 8, sp. 45. 



1889 id. Vinciguerra, Pesci Provine. Roma; In 



Spallanz. Fase. XI, XII, p. 357, 562, 

 sp. 113. 



1890 id. id.,BulIett. Museo Zoo). Roma (Guida), 



p. i^. 



Sinonimie. 



1554 Mihnis, Rondelet, Pise. I. Lib. X, C. 8, p. 297. 

 1613 id. Aldrovand., Pise. Lib.II,C. 58, p. 279. 

 181 3 id. R.iy, S3'nop. Pise., p. 88. 

 1554 Cuculiis, Salviani, fol. p. 190, 191. 

 1686 Lucerna venetoriim, Willughby, Lib. IV, p. 281. 

 1738 Tn'oJa, Artedi, gen. 45; Syn. 73. 

 1835 Trig/a Brockii, Yarrell , Brit. Fish. (i^ ed.) 

 T. I, p. 59; id. (2'' ed.) n, p. 32. 



id. Wiihe, List. Brit. Fishs., p. 4. 



id, Couch , Hist. Fish. Brit. Isjand II, 

 p. 29, tab. 69 (Blochs Gurnard). 



id. Gervais et Boulart, Poiss. France II, 



o ^ . P- 54- 

 1827 Trigla ro^///q^rt5/^/'. Nardo, Prosp.Pese.Venez., 



p. 78, 100. 

 » id. Perugia, Catai. Pese. Adriat., p. 14, 



sp. 158. 

 1776 Red gurnard, Pennant, Brit. Zoo!, (i** ed.) III, 



p. 278, pi. 57, fig. I ; id. (ed. 18:2) 



III, p. 373, pi. 66. 

 1768 Trighi hirando Brunnich, Pise. Massil., p. 77, 



sp. 93 (non Lin.). 

 1867 Trigla garnardns, Steindach. , leht. Berieh. 



(1. e.), p. 83, sp. 54 (non Lin.). 

 1880 id. Day, Fi^hes Great. Brit., p. 62, sp. 4 



(prò parte); pi. 25. 



NOMI VOLGARI 

 Italiani. 



Capone cavioUa, Cavicchio (Roma). 



Capone vero, comune, liscio (Id.). 



An^olelo piccolo (Venez., Triest.). 



Angioletto (Triest., Fiume). 



Pesce Capone (Istria). 



Causano (Liguria). 



Fidea (Genova), Sassi. 



Grano (Nizza). 



Cuoccio (Napoli). 



Martidduiiu imperiale (Sic., Pai.). 



Tigiega (Malta). 



1851 

 1865 



1877 



Esteri. 



Le Grondili Roiige, Le Kougct, Le T'igle milan, Trii^le 



de Bloch, Le Milan Orgue (Frane.). 

 Bi. legar, Galline, Belugo, (Prov. merid.). 

 Garanutudo, ijrandn, grano (Frovenc), Reguis. 

 li^ed Gurnard, Bloches Gurnard (Ingl.). 

 Cuclillo (Spagna, Galicia). 

 direct Birset (Barcellona). 

 K^Jccivo, Eìiiprehador (I^^rtog,, Lisbona). 

 Knorhaan (Oland.). 

 Rother Seehahn, Die Sceiucihe (Ted.). 

 Lastaviia (lllir.). 



Annotazione e Abitazione. 



La sinonimia di questa specie è oltremodo in- 

 tricata, atteso le ripetizioni dei nomi volgari anti- 

 quati fatte dagli Ittiologi del secolo passato e poco 

 corrispondenti ai caratteri delle singole specie del 

 Genere Trilla. — Di mezzo a codeste varie deno- 

 minazioni, io ho creduto bene di scegliere i nomi 

 pila caratteristici che vi si riferiscono; quelli basati 

 sopra opere di maggior pregio, e sopra figure p.ù 

 evidenti e veritiere. Tali nomi sono quelli di Trigla 

 milvus, Lacèp., adottato da Bonaparte, nell'/(:o/7o^'ni/^i 

 della sua fauna italica , e quello di Trigla cuculus, 

 Bloch (nec Lin.) basato sopra la bella fig. della sua 

 Tav. 59. Nomi che ne assicurano la distinzione. 



La Trigla milvus, per la sua forma potrebbe age- 

 volmente confondersi colla Trigla obscura, Lin., e 

 eolla Trigla Giirnardus, Lin.; ma la prima se ne 

 distingue per aver la linea laterale coperta da sca- 

 glie alte, striate, ed il 2<' raggio dorsale filamentoso, 

 lunghissimo ; e la seconda, per la linea laterale 

 coperta da grosse scaglie cjn cresta dentellata, per 

 le spine cingenti le dorsali, basse, crenate, e maliche, 

 e più facilmente ancora per le pettorali brevi e più 

 corte del capo e per il 2" raggio dorsale pari 

 all'altezza della sottostante parte del corpo. 



Effettivamente parecchi fra i più illustri Ittiologi 

 hanno innestato nella sinonimia della Milvus que- 

 st'ultima forma che non corrisponde punto alla tipica 

 specie del Linneo; altri Autori opinano che la Trigla 

 milvus possa essere una forma giovanile della Trigla 

 gurnardus; mentre altri ancora la associano erronea- 

 mente alla Trigla cuculus di Linneo e di Artedi, che 

 è tutt'altra specie. 



La Tr. milvus vive nel Mediterraneo quasi altret- 

 tanto copiosamente quanto la Trigla corax, sebbene 

 difetti in alcuni litorali maggiormente che la specie 

 precedente. Viceversa sembra che essa abbondi a 

 preferenza nell' Oceano Atlantico , in particolare 

 lungo le coste dell'Inghilterra e che si avanzi fino 

 alle Isole Canarie, essendo stata inviata al Cuvier 

 dai paraggi di Tenerififa ; PnlLis assicura che essa 

 esista piuttosto raramente nel Mar Nero, ove pure 

 è stata riscontrata da Nordmann , lungo le coste 

 della Crimea. 



Anche questa specie prolifica sul finire dell'inverno, 

 e si mostra copiosa in primavera e nell'estate. La 

 sua carne però è di qualità inferiore. 



