XII 



dienlicher, statt der lateinischen Sprache die deutsche zum Ausdruck 

 seiner Erfahrungen zu wählen. In dieser Form bietet sich nun das fer- 

 tige Werk den Freunden der Wissenschaft dar, und hofft, durch seinen 

 reichen, meistens ganz unbekannten Inhalt alle Zoologen zu überraschen, 

 das Andenken seines Stifters bei ihnen dauernd wach zu erhalten, und 

 auch seinem Herausgeber ein beifälliges Urtheil zu verdienen. Möge es 

 das erreichen helfen, was sein Urheber bezweckte, nehmlich die bes- 

 sere Einsicht in die wahrhaft natürlichen Unterschiede der scheinbar so 

 gleichförmigen Vogelbildung; möge es aber auch die Ornithologen ver- 

 anlassen, ihren ferneren systematischen Studien eine Ausdehnung und 

 Tiefe zu geben, ohne welche, das lehren, dächte ich, die bisherigen 

 einseitigen und eben deshalb meistens misslungenen Versuche, grade in 

 diesem Theile der Zoologie am wenigsten die Endaufgabe sich lösen 

 lässt. — 



Halle, den 20. Mai 1840. 



H. Burmeister. 



