DE LA SAVOIE. 265 



Les mâles adultes, à la même époque, ne diffèrent 

 des vieux que parce qu'ils sont plus lisérés qu'eux 

 de roux pâle sur le dos, la nuque, et même sur la tête. 



La femelle est alors très-différente du mâle. Elle 

 est brun noirâtre où ce dernier se trouve marqué de 

 noir ; chaque plume est en outre bordée de roux jau- 

 nâtre, comme le sont également les ailes et la queue; 

 sa gorge est bien aussi noire, mais cette couleur est 

 variée de taches blanchâtres ou roussâtres. Le roux 

 de la poitrine se trouve pareillement moins foncé, 

 et l'espace blanc des côtés du cou et du haut de 

 l'aile est moins étendu. 



Après la mue de la fin de l'été, les mâles prennent 

 sur le noir de la gorge, de la tête et du dos de lar- 

 ges bordures rousses qu'ils perdent à l'approche du 

 printemps par l'effet de la mue ruptile. Le roux de 

 la poitrine est moins vif qu'en été et le reste des 

 parties inférieures d'un isabelle clair ; des lisérés 

 plus larges se font aussi remarquer sur les pennes 

 alaires. 



Les jeunes, au sortir du nid 7 ont le dessus du 

 corps d'un brun grisâtre et chaque plume terminée 

 par une petite tache blanchâtre; mais ils ressem- 

 blent par le reste de leur livrée aux femelles, 

 seulement, le blanc des côtés du cou est indiqué 

 chez eux par une tache roussâtre; celui du haut de 

 l'aile est au contraire presque aussi pur que chez 

 les vieux. 



