DE LA SAVOIE. 141 



les parties supérieures brunes roussâtres, et lancéo- 

 lées de noirâtre ; le dessous du corps blanc roussâtre, 

 avec de nombreuses taches allongées, d'un brun 

 tournant un peu au roussâtre sur le milieu de la 

 gorge, sur le devant du cou, la poitrine, les côtés du 

 ventre et sur les flancs. A cette période, Ton recon- 

 naît aussi les mâles par le liséré blanc des ailes et 

 de la queue, qui est déjà plus étendu que dans les 

 femelles. 



Après la mue de la fin de l'été, les vieux et les 

 jeunes mâles se ressemblent. Us sont roussâtres sur 

 le dos, avec des taches d'un brun presque châtain 

 et des bordures blanchâtres à l'extrémité des 

 plumes : celles du haut de la tête aussi sont bordées 

 de blanchâtre, et en outre marquetées de noir, 

 puis de rouge violacé seulement à la base des 

 plumes du front ; en sorte que c'est en soulevant les 

 plumes de cette partie que l'on s'aperçoit de cette 

 nuance. Les mêmes bordures blanchâtres existent 

 encore sur les plumes de la poitrine, dont elles 

 recouvrent presque tout le rougeâtre ; mais au prin- 

 temps, et au moyen de la mue ruptile, ces franges 

 s'usent peu à peu, et font voir, en disparaissant, le 

 rouge qu'elles cachaient et qui n'acquiert guère 

 avant la mi-mai toute la vivacité due à l'âge de 

 l'oiseau. Il en est de même des plumes du dos, qui, 

 en perdant alors leurs franges blanchâtres, devien- 

 nent d'un brun châtain uniforme, chez les vieux 



