DE LA SAVOIE. 211 



du cou et la poitrine, d'un vert olive comme les 

 parties supérieures. Le bec et les pieds sont couleur 

 de chair. L'iris des yeux est noirâtre. 



La vieille femelle a le dessus du corps d'un yert 

 olive lavé de cendré ; le croupion d'un vert jaunâtre; 

 le jaune des ailes et des pennes caudales plus pâle 

 et moins étendu que dans le mâle. Les flancs sont 

 gris cendré ; le milieu du ventre et la gorge lavés 

 d'un peu de vert jaune ou jaunâtre; l'abdomen et 

 les sous-caudales sont d'un blanc nuancé de jaune- 



A la mue de la fin de l'été, les vieux mâles pren- 

 nent, à l'extrémité des plumes jaune et vert olive 

 du dessus et du devant du corps, une légère bordure 

 de gris cendré, qui s'use et disparaît totalement au 

 printemps suivant, au moyen de la mue ruplile. 



Les jeunes, depuis la sortie du nid jusqu'à la pre- 

 mière mue, sont d'un blanc jaunâtre et tachetés 

 longitudinalement de brun sur les parties infé- 

 rieures ; c'est un brun nuancé de verdâtre qui règne 

 en dessus du corps. Ils ont bien déjà du jaune à la 

 base de la queue et sur le bord externe des rémiges 

 comme lesvieux; mais cette teinte est plus pâle encore 

 que dans la femelle, vieille ou adulte. Leur bec est 

 brun. Ils ressemblent dans cette livrée tellement 

 aux jeunes du Bec-Croisé Commun ou des Pins, 

 qu'on les confondrait facilement ensemble, sans la 

 conformation des becs. 



Après la mue, les jeunes mâles sont semblables 



