302 ORNITHOLOGIE 



barbes. Les lianes et le dos sont d'un cendré foncé; 

 les couvertures alaires noires, bordées de blanc 

 cendré; le bec, l'iris des yeux et les pieds noirs. 



La femelle en plumage de printemps diffère peu 

 du mâle : elle a seulement le blanc du front et celui 

 des joues moins pur; le noir de la tête à peine moins 

 foncé et toujours moins étendu ; les couvertures 

 des ailes bordées d'un blanc gris. Au reste, elle lui 

 ressemble. 



Le mâle et la femelle, en habit d'automne et d'hi- 

 ver, n'offrent pas de différence sensible. Ils sont 

 blancs à la gorge et sur le devant du cou ; sur la 

 poitrine, se dessine un hausse-col d'un noir profond, 

 dont les côtés remontent jusqu'aux parlies latérales 

 de la gorge; le cendré des parties supérieures est 

 d'une teinte moins foncée qu'au printemps. C'est 

 cette livrée, agréablement variée de blanc, de noir 

 et de cendré, qui a valu, dans plusieurs cantons de 

 la Savoie, à cette espèce, le nom de Religieuse et 

 quelquefois de Sœur Grise. 



Les jeunes des deux sexes, depuis la sortie du nid 

 jusqu'à la première mue, ont les parties supérieures, 

 même la tête et la nuque, d'un cendré terne, fai- 

 blement nuancé d'olivâtre ; les sourcils, les joues, 

 la gorge, le devant du cou et la poitrine d'un blanc 

 sale, presque teinté de jaunâtre ; sur la poitrine, 

 l'on ne remarque qu'une seule tache cendrée noi- 

 râtre, plus ou moins apparente, qui remonte en 



