DE LA SAVOIE. 493 



de l'Europe, d'où les premiers coups de vent du sud 

 nous lesamènent ensuite peu à peu au crépuscule du 

 soir, oudenuitquandilfait clair de lune, et de grand 

 matin. Les premières qui arrivent ici se jettent 

 dans les prairies et les blés qui leur offrent suf- 

 fisamment de verdure pour s'y cacher, et c'est 

 pour cela qu'on les nomme presque partout Cailles 

 Vertes. Ordinairement elles viennent par bandes 

 plus ou moins nombreuses, qui s'éparpillent dans 

 les plaines par où elles passent. Si, à leur passage 

 du printemps chez nous , la saison se maintient 

 douce et le blé ou l'herbe sont assez élevés , assez 

 épais pour leur servir de refuge, elles y restent en 

 quantité pour se reproduire ; les pluies ne les en 

 chassent pas, si elles ne sont ni trop longues ni trop 

 froides pour la saison. 



Les Cailles sont à peine arrivées dans nos cli- 

 mats, qu'elles entrent en amour. Viennent-elles 

 par un beau temps, elles annoncent le jour même 

 du retour leur présence dans les blés, trèfles, luzer- 

 nes et prairies : le mâle par son cri fort et sonore , 

 kelkaya ketkatja kelkayac , ou piapaya piapaya 

 piapayac, qu'il fait précéder d'une sorte de miau- 

 lement : Mia ouan ouan, mia ouan ouan, ou sim- 

 plement ouin ouin, ouin ouin; la femelle par un 

 cri très-différent, très-imitable avec l'appeau arti- 

 ficiel ; elle reproduit les syllabes : Crui crui, crui 

 crut, crui crui, crui crui, d'un ton presque sifflé. 



