DE LA SAVOIE. 31 
printemps, en avril ou les premiers jours de mai, 
quand l’espèce retourne dans le Nord pour la sai- 
son des amours, Les vieux sont excessivement rares 
chez nous. | 
Le mâle et la femelle, en livrée d'automne, por- 
tent un large trait d’un blanc roussâtre, qui part 
du dessus de chaque œil et va aboutir à la nuque. 
Ils ont le sommet de la tête d’un brun noirâtre, 
tacheté de roussâtre ; le dessus du cou et du corps 
d’un brun cendré, avec les plumes bordées de roux 
clair. La gorge est blanchâtre; le devant du cou 
d'un cendré roussâtre, taché de noirâtre ; les joues 
sont aussi blanchâtres, et pointillées de brun foncé ; 
là poitrine se trouve marquée d’une sorte de cein- 
turon blanc roussâtre, à peine distinct des couleurs 
des autres parties qui l'entourent. Un roux terne, 
presque lavé de cendré, recouvre le haut de l’abdo- 
men et les flancs ;: le bas de l'abdomen et les sous- 
caudales sont envahis par le blanc ou le blanchâtre, 
Les pennes des ailes et de la queue sont brunes, les 
dernières seules ont leur extrémité d’un blanc rous- 
sâtre. Le bec est noir; l’iris des yeux brun; les 
pieds d’un cendré verdâtre. 
Les mâles, en plumage de printemps, sont recon- 
naissables par le blanc de la gorge et d’une partie 
de la face antérieure du cou; par le roux vif qui 
occupe les flancs et le haut de l’abdomen ; enfin par 
le noir qui règne sur le reste de cette dernière par- 
