166 ORNITHOLOGIE 
brun ; joues d’un blanc cendré, variées de quel- 
ques traits bruns; dessus de la tête et du cou d’un 
cendré clair, rayé longitudinalement de brun; 
haut du dos et scapulairés d’un gris cendré ou 
cendré roussâtre, suivant l’âge des sujets, avec la 
baguette des plumes noirâtre ; croupion et couver- 
tures supérieures de la queue blancs, parsemés de 
quelques taches d’un brun foncé; rémiges noires, 
privées du miroir blanc qu'on voit dans la pre- 
mière espèce ; pennes caudales rayées tour à tour 
de brun et de blanc ; bec d’un rouge pâle, avec 
sa pointe noire; iris des yeux brun roux; pieds 
noirâtres. 
Le mâle, en habit de noces, est un peu différent 
de la femelle. Il est roux clair sur le dessus de la 
tête et du cou, et taché en long de noirâtre au 
centre des plumes; noir sur le dos et les scapu- 
laires, avec le bord des barbes de chaque plume 
marqué de taches ovales, rousses, ou bien avec des 
bordures rousses et blanches; blanc au croupion, 
et parsemé de quelques taches brunes ; enfin blanc 
et roux sur les sus-caudales, dont une partie se 
trouve barrée de brun. Les sourcils et toutes les 
parties inférieures du corps sont d’un roux vif; les 
côtés du cou, de la poitrine, et assez souvent les 
sous-caudales portent de petits traits longitudi- 
naux, noirs. Les rémiges sont noires sur leurs 
barbes externes, brunes sur les internes. La queue, 
