DE LA SAVOIE. 171 
couleur, disposée en travers, sur le vertex, une au- 
tre à l’occiput, et deux autres à la nuque. Ils sont 
blancs à la gorge; d’un blanc roussâtre plus ou 
moins vif sur toutes les parties inférieures, qui 
sont en outre rayées transversalement de zigzags 
bruns ou noirâtres. Du bec à l’œil, sur le lorum, 
est un trait brun foncé, et une bande de la même 
couleur occupe la partie supérieure des faces laté- 
rales du cou. Les rémiges sont chevronnées alter- 
nativement de roux et de brun foncé ou de noirà- 
tre; toutefois la première est tachetée de brun sur 
un fond blanc roussâtre. Les rectrices ou pennes 
caudales sont en partie noires, barrées de roux 
sur les barbes externes, terminées de gris ou de 
cendré en dessus et de blanc en dessous. Le bec 
est cendré carné, mais d’une teinte un peu plus 
sombre vers sa pointe; l'iris presque noir; les pieds 
sont grisätres. 
Les femelles sont sensiblement plus grosses que 
les mâles, et en diffèrent surtout par leurs couleurs 
moins pures et la première rémige del’aile, qui est 
blanchâtre ou d’un blanc roussâtre, sans taches le 
long du bord externe, tandis qu’elle se trouve variée 
de brun chez les mâles. | 
Les jeunes sujets de l'an, à l’époque de leur passa- 
ge d'automne, ressemblent beaucoup aux adulles 
que je viens de décrire; mais leurs nuances sont 
plus ternes , et leur taille est un peu plus courte. 
