DE LA SAVOIE. 259 
avec des mouchetures brunes, plus ou moins nom- 
breuses, à la poitrine et aux flancs. Leur bec est 
alors brun vert, sans rouge à la base ; cette cou- 
leur s’est également effacée autour des yeux. 
Les jeunes, avant la mue, ont l'iris brun verdà- 
tre, et diffèrent des adultes en livrée d'automne 
spécialement par les nombreuses raies transver- 
sales, brunes ou brunâtres, dont le blanchâtre des 
côtés du cou, de la poitrine et du ventre est chargé. 
Le Râle Poussin est très-commun, l'été, dans les 
rizières du Piémont, et un peu moins abondant 
dans nos marais, où souvent on le trouve en com- 
pagnie de la Marouette et du Râle Baillon, avec 
lequel on le confond. Ici, il arrive en avril ou les 
premiers jours de mai, et en même temps, il s’y 
fait un passage assez nombreux de l'espèce : c’est le 
seul qui ait lieu dans l’année en Savoie. Les vieux 
individus nous quittent à la fin du mois d'août, etles 
jeunes de l’année dans le courant de septembre. 
Toutefois, il périt beaucoup de ces derniers, sur- 
tout lorsque les faucheurs viennent, avant l’ouver- 
ture de la chasse, raser leur demeure ; ils tombent 
alors sous les coupsde verge et de bâton que les gens 
qui les épient leur donnent quand iis courent ou 
essayent de voler pour s'échapper. Aussi, après 
plusieurs défaites de ce genre dans une localité, il 
est tout naturel qu’on n’y voie presque plus de ces 
oiseaux pendant le reste de la belle saison. 
