436 ORNITHOLOGIE 
et en dessous des doigts, avec les bords des mem- 
branes interdigitales jaunâtres. 
La femelle , sous sa robe de noces, quoique très- 
semblable au mâle, s’en distingue cependant par 
ses dimensions sensiblement plus petites, sa colle- 
rette moins large et ses deux toufles occipitales 
moins longues. 
Le mâle et la femelle, en livrée d'hiver, ont le plu- 
mage plus serré et les teintes généralement moins 
pures qu’au printemps. [ls ne portent ni collerette 
autour de la face, ni huppe à l’occiput ; néanmoins, 
ils ont la faculté de hérisser, dans les moments 
de crainteet de surprise, les plumes qui remplacent 
alors ces ornements; aussi paraissent-elles pres- 
que plus longues que celle qui les entourent. 
Les jeunes de l’année, en hiver, ressemblent 
beaucoup aux adultes ; mais ils sont un peu moins 
grands , colorés d’un brun mélangé de noirâtre et 
de roussâtre sur le dessus du corps, puis marqués 
de quelques lignes ou traits bruns, en forme de 
zigzags, à la face et à la partie supérieure du cou. 
Ils ont l’iris de l’œil d’un jaune rougeâtre; le bec 
brun de corne en dessus et sur les bords des man- 
dibules, et d’un rouge très-pâle dans le reste de 
son étendue. 
Au printemps, ils commencent à se parer de 
la double huppe .à l’occiput et de la chevelure 
enflée sur les parties latérales de la tête, mais 
