76 



f antuen Saubfänger , unb aeic&net ii# »or allen anbent 

 babuidj binlängltd) auö / bafj fein 6ctmabel binten breU 

 UV/ fein Unterleib burdjgängig bcllgelb unb fein @e* 

 fang bem t>er übrigen gan$ unä|?niic^ iß, *> 



dt i\t &' 7<" breit unb 6" y« lang. **) 



6ein ©efang beliebt gleicfcfam in einem langen 

 heftigen ©efd)wä$/ worin er alierbanb £öne/ wte in 

 einem ^tbemauge lebhaft burdjetnanber wirft / worun* 

 tcr folcfje anbrer &ögel bemerfbar ftnb, 



©er 6c^nabe( ifl hinten cttvaö platt unb breit/ 

 mit fc&roarjen ^ortfen über ber SBurjel beö Oberfte* 

 ferö; biefer i|t branngrau / ber untere fkifdjfarbei** 

 gelblich 



S)ie ftüfre bleigrau. 



©er Oberleib ttf oltoengrüngrau ; Uc Sflßgelfc* 

 bem bunfelgrau mit grüngelben unb graulichen Soor* 

 berränbem; ein 6tri# oon ber 6#nabelmurjel über 

 baö Siuge / fo mie ber ganje Unterleib ; fd)ön hellgelb. 



Sn biefem ©ewanbe traf ict) bie hippoiais jenfeitfl 

 ber S3erge/ einjelU/ auf ityrem SJtücfyug nad) nörbli* 

 ct;ern ©egenben an. 6ie erfdjetnt bort fetyon im 9tto* 

 nat 9iuguft ganj in ber <5tiüt unb aie&t tUn fo un* 

 wrmerft balb wieber weiter gegen <5üben. 3m 9ln* 

 fang 907at)ö bält fte ibren $Hücf äug* burd) jene ®egen* 

 ben / aber id) traf nie eine brütenb bort am Sn 25ün* 

 ben brütet fte feiten. 



£ier folgt nun $ur $ergletdjung: 



*) 3* J^ble btet Die hippoiais italica , UV. Ml<t)<t td) fl>^ 



$Ui<h teöen werfte, ntebt unter unfre Saubfdnqer, ebe td) 

 gerotjj weif?, ob fte twüetebt oueb in ber italidtüfc&cn ©cbn>ei§ 

 brütet, roaö febr roabrfcbetnltcf) ift. 

 **) Sie bier betriebenen Eaubfdnger ftnö tmcb kipjifler Sftaajj 

 ßemeffen, - 



