8i 



gebefn Ui jttr 6$$t 4"'; tad 23ein von ktt Ätiiefcber» 

 'Ut onö Se&cngelenf 9"'k — 



gfev (Mang fetf S&eibetw SaubfängeH ff? fowoM »Ott 

 bem betf gefltöflitWiä*!! AH beö grünen fe&r »ergeben. 

 @r t(l fürs utiD-*efte^t in einem feinen unabgefc^ten/ 

 ivol)lflingeuben unb etwa* roe&müt&iflen glörett/ wet* 

 c&eö ber $ogel m$ to*m Q3cbüfd)e ober oon ber <Spi%t 

 einer 6taube fcören fftft unb gfttofftetoty «<># langem 

 ober fürjern Raufen roieberfjolt. ®w eintöniges Tuit, 

 tft aüeä / toad er auf bttn iperbfoug W& ieberseit im 

 Effecte oon ftcb gtebt* 



©eö 6d)nabetö£>bernefer tjl fcorngrau&raun / tSftfj* 



ber 6#neiben «nb an ber <&yi%t gelblidr, ber Unter* 



fiefer iji (Klier / an ber 6pt$e/ ben 6d)tieiben unb alt 



ber Wnv^ti Ijorngelblirf); \>k gü§e gelbbrä'unlidr, fö 



bie 9tägel; bicS^^etmaö geller/ aU baö6d)ien6eitt/ 



tne^r gelb aU braun; t>k 6oi;(en gelb. — ©er £be6- 



leib olioengrünlidvgrau, ettt?a§ gelbgrifnltd)er auf bettt 



6tei(je; bie Oberfcl)ii)anjbectfebern lieber grauer; tit 



bnnfelgrauen film* unb (Sc&i&an&febcrn grüngrau fan* 



tirt (Me 6d)äfte ber frjkMt/ wenn ber $oget md)t 



imoeralteteuÄleib ift/ glänjenb braunfdnvars), ©urdjö 



fdnuarjbraune Sing ein btmfeigrauer 6trtd) / ein fcfymu* 



§ig hellgelber oben brüber unb fo bte ^infaffühg bcffel* 



ben; bie $acfen gelblid) grau/ bunfelgrau eingefaßt; 



6eitent>alS gelbgrau; Mit/ fBorberfoaiö unb untere 



^ebeefungen beö 6dnt)anj\eö tt>cifjlic&, gelb überflogen 



ober gelbrceiß; $ruftr bk (Seiten mb befonberö bu be$ 



Slfterö fc&mu^tg graulich gelb; am 8orberf)al0 unb 



S5vufl ftnb $roar/ bei) genauer Itnterfucöung/ nod) gelbe 



Sängtfflecfen fenntlid)/ aber fie ftnb blafier unb oerroa* 



fdjener/ M bei) ber folgenben Slrt/ (bermfa). ©er 



23aud) ijl rceifj, fefcr leicht mit hellgelb überwogen unb 



