57 



S)et weipdudHge Satröfawjer* 



Sylvia albicans mihi. 



5>W ift nun meine neue 9lrt/ roeld&e tx>a&t 4 fd&eitirtc& 

 Infljer mit t>cn iibtigcn wrrocdjfclt »orten tft unt t>eöme^ 

 gen noct) feinen eigenen $fa# im 6qtfem faul). 



tiefer Söogel ift mit ten beiten äfften ntel;t leidjt $tt 

 yerroec&feM/ aber eber mit ter Syl. trochilus unt) nemo- 

 rosa ober rufa, o6fd)ou er ftc& aucf; »on tiefen/ wenn ntd&t 

 auffaüent in ter ©röge/ tod) in bet garbf , ®efang/ 3*it 

 ter SRücffe&r oom 3**ge unt entlid) in betreff fetneö ülc* 

 fteö/ fo bejlimmt unt roefentlicfc unterfc&eibet / tag nidjfc 

 ter minterte Bmtftt an feiner eigenen %tt mefyr obwal* 

 un fann/ fobalb man i&n fennt. — 



füfeine s. albicans unterfetyeitet fid) nemlicj) von tett 

 fceqten obgenannten üerroantten $ögeltt/ welche in tte* 

 fem ^ugenblitf neben ibr üor mir liegen/ auffaüent ge* 

 nugturdHbre Vettere garbe überhaupt/ aber inöDefontre 

 fcurd) ten weiglid)en Unterleib/ ten fetter grauen Ober- 

 leib/ ten grüngelbem 6teig/ tie fcöber grüngelb fantir* 

 un glug* unt föuterfetern unt tie hellgrauere ^infaf- 

 fung tcr tret) Ointerften glugfetew. 



<£r tjl 8", 6'" breit unt 5", 7'" lang. $at alfo 

 ofrngefä&r tatf S0?ag ter Sylvia trochilus unt ift gröf* 



fer/ tenn tie Sylvia nemorosa,. 



$ie sufammengelegten glühet reichen nid&t fo weit/ 

 als tie fe&r findig julaufentien Dberfdjmanätecffetew 

 imt (äffen »om 6c&wan& n biö 12"' uubetecft. £ine 

 ter äugerften 6djn>an$fetern migt 2" , 3"' 1/2/ tie 

 tarauf folgente 2" , A"<; ter 6d)ttabel oben von tett 

 Metern m an tie 6pifce 4/,/ 1/3; ta$ S5ein »on ten 

 Äniefebcrn bi$ ans Sebengelenf 9<". — 



©er ©efang tiefet Saubfängertf i(l ter fürjeffe t>on 

 allen unt betfe&t bM in einem furjen Trrree ! melcftel 



