®tr%. 313 



mit toeißlitfjen @ptfcettfcmten ; @teuerfeberu fd)tt>arägrau , fcbmal loeißlid) gefäumt. $ri3 hellbraun , ©ctynabel 

 bräunlich tjornfarben, an ber SSurgel be<§ Unterfcfynabetö tjeller, $üße bräunlitf) ffetfd^farbeit. — Sßeibdfyen 

 oberfeitS braungrau mit breiten, fd)tt>argen @cbaftftrid)en ; gebern be£ Badens unb £)bertopfe§ am (Srunbe 

 gelbgrün, @tirn itnb Slugenftreifen gelbgrün, Böget gran, ^Sangen grüngelb unb afdjgraublau , £>at§fetten 

 gelbgrün, ein ^atbring im Suaden afdfygrau; bie @d)uftera nnb fleinen gtügelbecfen lid)t getbgrün, große 

 $lügelbecffebern fctjtüärjttcr}, fd)mat grüntid) geranbet; 93ruft nnb Äe()le grünticb gotbgelb, Unterbruft gelblich 

 tt>eiß, 25auc(j unb Slfter toeiß; @d(jtotngen unb @teuerfebern tüte beim SJMnndjen. jüngere 9ftännci)en 

 ^aben bie $arbe be§ 2Beibd)en§. 9?eftoöget ftnb oben braungrau mit unbeutlicfyen fd^roärglicfyen @d)aft* 

 [trieben; Slugenftreifen , Bügel, £>at§feitcn unb Dberbruft fö^mujig gelbgrau, Äefyte unb SSorbermangen matt 

 citrongelb, SBruftmitte ebenfo, ©eiten unb ©teiß fdnnugig gelbgrau, 23au$ toetß, (©cfyultern unb Heine 

 S)e(ffebern febtoaeb gelbgrün, große SDecffebern bunlter mit t)eff getbgrauen Äben; ©dringen fcbtoärglicb, 

 grünlichgrau gefäumt, «Steuerfebern fcfytoärgliä}, oben fdjmat getbgrau geräubert, unten breit grüngelb gefäumt- 

 2)a§ SSaterlanb befcfyränft ftdf> auf bie fanarifcfyen $nfetn unb äftabeira. 



2113 ein SMttelglieb 3toifd)en ®irli^ unb Sein^eifig Betrachtet man einen (Sttmpel mit 

 (Sh'rli|fdmaBel nnb eüoaö längeren glügeln, freierer nad) ben Slnficfyten einiger gorfcfyer bie 

 (Sippe ber (SHrli Seifige, Oraegithus, oertritt 



221. £et ©ütöftmtgirli^, S. (Passer, Pyrrh., Oraegithus, Emberiza) pusillus, PalL, (aurieeps). 

 faum größer atz ber ©irlitr, SSorberfopf gtän^enb orangemennigrot, (Scheitel, Hinterhaupt, 9?acfen,' Sangen, 

 $£&)it, ©urget unb Oberbruft büfter bräunltcfyfdjtoarg, SRücten ebenfo, alle Gebern breit hellgelb ober getblid^ 

 toeiß umranbet, SBür^el orangegelb, Unterfeite gelb, $ebern ber SSruft unb $8aud)feiten bräunlichen» arj 

 mit breiten, gelben Räubern, ^ebern ber 2Beid)en mit fö^war^en ©djaftftrieben; ©dringen braungrau, 

 außen fafrangelb gefäumt, ©dmlterfebem bunlelbraun, breit gilbtiebtoeiß gefäumt, Dberflügelbedfebern 

 gotbbräuntid), bie größeren an ber @pi£e toeiß, tooburdj eine beutlid)e ^lügelbinbe gebilbet totrb ; ©Zwingen 

 unterfeit§ afebgrau; ©teuerfebern fd^»ar§braun , außen fafrangelb , am ©übe toeißlid) gefäumt unb umranbet, 

 unterfeit§ licfyt afd)grau; £>berfdjtoan5bedfebern braunfd)toarj , toeiß geranbet, Unterbedfebern toeiß. $ri3 

 braun, ©dmabel unb $üße bunfel fyornfarben. — 2)em 2Beibd)en ober jungen Vogel fef>It ba§ 

 (gdjtöarj am $opfe; @tirn unb obere ^tügetbeden rötlid), ba§ übrige (Sefieber minber lebhaft gefärbt. 



2)a§ Verbreitungsgebiet erftreeft ftcfy über einen großeu Seil 2lfien§, oom ^tmalatya an bi§ gum 

 $aut*afu§ unb Äleinafien , oon too au§ er fief) aufteilen nac^ Europa oerfliegt. 



^)a^ ÖeBen ber fcerfcfyiebenen ^irli^arten fc^eint im iüefenttic^en fe^r gleichartig §n 

 üerlanfen, nnb be^atB mag eö geftattet fein, ba§ id) »or altem bie beutfcfye 5trt to 

 5tnge f äff e r um fo me^r, at3 ber Kanarienvogel, entfyred)enb feiner ^ebentnng, anöna^mö^ 

 meife in einem Befonberen 51B(d>mtte Bet;anbelt derben ttrirb, IteBer baö greiteBen beö 

 ®olbftimgirli£ ^aBen §ntten nnb5tbamö einige Sorte mitgeteilt, üBer fein (^efangenteBen 

 toar D^abbe in einer mit mir münblid) geführten Untergattung be§ £oBe§ ooß, unb eBen^ 

 fo Beratet ^Betaut, n)eld)er ben 25ogel Bei ©mtyma erBeutete, längere 3 e ^ in ®efangen^ 

 fc^aft ^iett unb ein 3ftännd)en mit einem ^anaricntoeiBc^en parte, an iö a lb am uö nur 

 ®ute3 von ü)m; auö ber einen toie au^ ber anberen Mitteilung aBer ge^t ^ervor, ba§ meine 

 luffaffung gerechtfertigt ift unb unf er (Sttrli^ oolltommen au^reid)t, um bie (Gruppe ju fenn^eic^nen* 

 3m jüblicfyen unb mittleren T)eutfc^tanb ^ä^lt ber (Sttrtüj in ben Sanberoi3getn, in ©übeuropa, 

 too er üBerau^ häufig auftritt, ju ben <Stric^)0i5getn. 23ei un§ erfc^eint er in ben testen ^agen 

 beö 3Utär^ ober erften be3 5lprit unb oertoeilt Bio ^um (Spät^erBfte auf bem einmal ge^= 

 toä^lten ©tanborte, o^ne ioef entließ um^erpftreif en ; in (Spanien, too ic^ i^n BeoBacl)tete, 

 verlädt er im SBinter feine SieBtingStoo^nft^e, bie Orangegärten, unb ftretc^t, naefy 5lrt 

 unferer ginlen ^u großen gtügen gefc^art, auf ben gelbern untrer. 5luc^ Bei un§ Bilben 

 S9aumgärten feine BelieBteften Stanbplä^e, unb }e bid;ter ein 3^orf von DBftpflan^ungen 

 umgeBen ift, um fo fixerer toirb man i^n finben. 3)ie (SBene jie^t er bem (SteBirge oor, 

 o^ne j-ebod) in u?m in fehlen ; f o trifft man u)n noc^ in f e^r groger Stnsafyt in ^iieberfcfylefien 

 am gu^e beö ^iefeugeBirgeö unb auf biefem fetBft Bio ju 1000 m - ü. Wh an. 



©igenf haften , betragen unb Sefen empfehlen ben ®trli^ in ^o^em ®rabe; boc^ ge^ 

 t;ört er in benjenigen Vögeln, ioetc^e im greien ungleich me^r feffeln als im 



