334 (Simpel. 



©dringen braungrau, große unb Keine £>ecffebern am (Snbe tidjt roftbraun geranbet, tooDurdtj §tx>et Stuben 

 entfielen , @c^»anj braun , Sfoßemxujne am (£nbe fd^toarjbraun. 

 ©tammt au§ ©übafrifa. 



Dbgleicfy ber SttaSfengirltfe im taplanbe überall vorpfommen unb nirgenbS fetten p 

 fein fcfyeint, bert 2lnftblem unter beut angegebenen kernten tootyl befannt tft, btelfad^ im 

 täfige gehalten totrb unb treffliefy in ber ®efangenfd(?aft andauert, ift bo<$ noefy toenig über 

 ifyn befannt, minbeftenS öetoff entließt toorben. Huc^ p uns gelangt er ptoeilen lebenb, 

 immer aber nur fe^r einzeln unb burcfyauS pfätlig: ic$ meineSteilS ^abe u)n toeber in einer 

 Sammlung lebenber Vögel gefe^en, noefy in irgenb einem votlftänbigen Verkniffe aufgeführt 

 gefunben unb ftü|e meine Angabe einzig unb allein auf eine Mitteilung SReid)enbacfyS, toelcfyer 

 i^n tyier p £anbe lebenb gefc^en p ^aben f$eint $afyarb erhielt tljjn aus verriebenen 

 ®egenben ber 2lnftblungen am Vorgebirge ber guten <poffnung, bemerft, baß er in ber Um* 

 gegenb Don ^elS §afen nidfyt feiten ift, in flehten glügen bie bornigen 23ufd)toäTber betoo^nt, 

 ftcfy oft mit gafändfyen unb 2lftrilbS in größere glüge pfammenfdfylägt unb von ®raS* 

 fämereien ernährt „©ein ®efang", fagt er, „ift ungemein anfyred^enb (füß) unb babei 

 anl;altenb, toeS^>alb er aud) oft in (Stefangenfcfyaft gehalten tt>trb r um fo metjjr, als er in btefer 

 fe^r gut auSbauert." £>ieS tft alles, toaS ic§ über ben nieblicfyen unb mit treff(idj>en ©gen* 

 fdfyaften begabten Vogel p fagen toeiß. 



(MbgttttpeL 



Vertreter ber ®trlt£e unb gelbgimpel unter ber Vogeltoelt HmerifaS finb bie ®olb* 

 gimpel, toelcfye man ebenfo gut aber aud) ®olb^änfltnge nennen fömtte, toeil fte an biefe 

 fi(J ebenfalls anfc^ltegen unb fomit als VerbinbungSglieber ber (Simpel unb ginlen ange* 

 feiert werben föttnen. 



Von ben gelbgimpeln unterfdjieiben ftd) bie (Mbgimpel ^auptfädjticty burd^ ben me^r 

 gewölbten, fyt^toinfeliger in bie (Stirn einftmngenben, an ben ©cfyneibenränbew mefyr ein* 

 gezogenen (Schnabel , bie Weitläufigeren, f planieren unb boefy Iräf tigeren 33eine, bie für^ere 

 glügelfyifce unb bie faft tote bei ben Serben verlängerten Hinteren 2lrmfd?toingen. 23epl?ungS* 

 toS pfammengeftellt finb u)re Stterfmale bie folgenben: 



£)er @d)nabet ift pmlicfy bie!, fürs, fegeiförmig, am ®runbe breit, nadf) born ftarf 

 verfcfymälert unb beS^alb ftrifc, auf ber girfte grabtinig, ber untere tiefer ettoaS ntebrtger 

 als ber obere. £)ie Vorläufigen 23eine ^aben lange 3el)en uvfo auffällig lange, fcfyarfc, 

 fpifee Prallen. 3n bem mäßig langen fjrifcen glügel, toelcfyer pf ammengelegt beinahe bie 

 glitte beS (Sd;tt)an^eS beeft, tft bie erfte @cfyttringe toenig für^er als bie pjeite längfte, unb 

 fallen bie Hinteren $rmfd)tmngen toegen ifyrer bebeutenben Sänge auf. £)er mäßig lange, 

 am Gmbe verbreiterte ©cfytoans erfdjeint ettoaS auSgef^nitten , toeit bie mittleren gebern 

 einige Linien für^er finb als bie äußeren. £)aS (Sefteber prangt in lebhaften garben. 



230. 2)er (Safranftttf, Sanarto ber SSrafiltaner, ©Dlbfronenlanartenüogel ber 8eiool^ner ^amatf'a§, 

 Syealis (Emberiza, Fr., Passerina, Linaria, Crithagra) "brasiliensis, Gml., (flava, aurifrons). — SSergt. 

 ©offc, Birds of Jamaica, @. 245. — ®ttoa§ größer als unfer ^änfting, ber ©d^nabet ftä'rler; @tirn unb 

 Dberlopf lebhaft orangegetb, ©Zettel btäffer, Dber§at§ unb ^iütfen getbltd^ oliöengrün, kantet unb ©futtern 

 mit fet)r üertoafdjenen , ba§er äuj3erft mentg bemerken bunlten ©^aftftrtd^en , Unterrütfen unb bürget 

 retngetb, ©etteu be§ $opfe§ unb §at[e§ forote alle unteren Seile lebhaft glängenb bottergelb, am bunfelften 

 auf Ätnn, ^er)le unb $ruft, 53ruftfeiten grünlich übertaufen ; ©c^iüingen f^tuar^braun, außen grüngelb ge= 

 raubet, erftere in ber Sßur^el^älfte innen breit gelb gefäuntt, atte unterfett^ gelb, im ©ptfcenbrtttel braun, 

 Unterpgetbetffebern lebhaft gelb; ©c^mangfebern f^tuargbrauu , innen unb außen gelb gefäumt, unterfeit§ 

 mattgelb. $ri§ braun, ©c^nabet oben bräunltd^ borngrau, unten getblic^ l^orngrau, ftüfje ^ett fleifc^braun. — 

 Seibd^en oberfeitS getbttc^ oliöengrün, an ber ©tirne orangefarben übertaufen, auf bem ©Reitet grau* 



