«töert. 337 



mäßig bieten, im Sllter toten, in ber 3ngenb granen (©djnabel nnb im männlichen ®ejd;lecBte 

 Blei* ober fdn'efergrcmeS ®efteber ^aBen, gehören: 



232. $)ü§ toranettfdjnä&CttfjCtt, Sporophila (Fr. , Pyrrh., Spermophila , Gyrinorhynchus) hy- 

 poleuca, Jllig-er, (cinereola, rufirostris). — %. 33. *ßrutä SQ^ajc üon 9?euwieb, Beiträge gur -ftatur^ 

 gefc|tc^te öon 33raftlien, 53b. III, ©. 581, unter Fringilla rufirostris. — ®röße beS 3etfig§ ; oberfeitS 

 fcfytefergrau, Vacfen etwaS bunfler, Äe^lc imb Vorberl^atS weiß, SSruftfctten afcfygrau, SBctd^cn grau über* 

 laufen, S3aucr)mttte uub ©teiß weiß; ©Zwingen, 3)ed = unb ©teuerfebern f cfywargticfybraun , erftere mit 

 fcfymalen graufafylen Slußenfäumen , in ber SBurjefljälfte ber $nnenfaf)ne, bei ber ^weiten bis fiebenten Ijier 

 audj.an ber 2lußenfafme weiß, woburd) ein breiter glügelflecf entfielt; ^tügelbecfen mit fcfymalen, fcfyiefer^ 

 grauen ©nbfäumen. ^>rt§ graubraun, ©djnabel blafS foraltenrot, in ber ^ügcttb ^orngetbgrau, $üße fcfyiefer^ 

 fcfywarg. — Söeibdjen oberfeitS otioenbraun, unterfeitS fat)t bräunlicfygetb, an ben «Seiten ber Vruft oliüctt* 

 bräunlich, in ber 9JZitte beS VaucfyeS uub in ber Slftergegenb weißlid), ©d)wingen uub ©djwanjfebern bunfel 

 graubraun mit olioengrauen Räubern; ©cfyuabet rötlicfy gelbgrau, $üße Ijett ftetfd&rot, grau übertaufen. 



2)aS Äoraltenfdmäbelc()en bewohnt in Keinen ®efeltfdjaften baS innere 33rafitienS uub wirb feiner an= 

 genebmen ©timme falber bort öiel im Käfige gehalten. 



233. $tt3 ®rauj)fcifftf)ett, 33atetiöa ber 33rafitianer, Sp. (Fr., R, Sperm.) plumhea, Neuwied, 



(cinerea, ardesiaca). — 31. 23. Sfteuwieb 33eiträge, 33b. III, ©. 579. — (StwaS Keiner, feiner unb 

 jterlicfyer gebaut als ber üorljergetjenbe ; rein bleigrau, unterfeitS etwas fyelter, in ber Slftergegenb weiß, 

 neben bem Unterfcfynabel ein weißer fytetf ; ©Zwingen fc^ieferfc^toar^grau; SBurjel ber §anbf Zwingen weiß, 

 Unterftügelbecffebern ebenfo , ©teuerfebern fcbwärglicfygrau. $riS grau , ©cfynabel blafS rßtlicbweiß , an ber 

 SBurjet bräunlich, $üße fdjiefergrau. — Söeibdjen? 33eim jungen Vogel ift ber ©dmabet fcfyiefergrau 

 mit weißlieber ©pi^e. 



Verbreitet ftdj über baS innere 33raftlienS, lebt in Keinen ©efettfebaften , gilt für ben beften ©ä'nger 

 beS VinnenlanbeS unb wirb beSfyalb oielfac^ im Käfige gehalten. 



234. $)tt3 ^fäffdjen, Sp. (Sperm. , Loxia) albogularis , Spix. — Vefcbr. Vurmeifter, ©fyfte* 

 matifcfye Ueberftcfyt ber Siere 33rafilien3, 33b. III, ©. 243. — Sftocf) Keiner als ber öorfyergefyenbe ; ober* 

 fettS braungraufdjwarj , ©tirn, 33acfen unb Oberfopf Mitfdjwarä , 33üraelgrau, unterfeitS weiß, eine 33ruft- 

 binbe fc^warj; ©Zwingen braungraufebwarj , innen unb an ber ^Sur^et weiß, woburd) bei ausgebreiteten 

 klügeln eine fcfymate, weiße 33inbe erzeugt wirb, ©Zwingen unterfeitS weiß. $riS?, ©d)uabel fyeftrot, $üße 

 graulieb fteifdjfarben. — SBeibcfyen oben getbgraubraun, unterfeitS weißtiefy , ©Zwingen unb ©djtoanjfebern 

 braungrau, erftere an ber SBurjet weiß. 



3)te 2lrt bewohnt ebenfalls ba§ innere 33rafitien§. 



©nnlelgelbgrane^, öfter teitoeife f^toarjeg (^efiebet nnb toeißticfyen «Sc^naBel ^aBen: 



235. %a§ Sßcipärtdjett , Sp. (Fr., Sperm.) ornata, Lichtenstein, (leucopogon). — 33efd^r. 

 9^euwieb, 33eitr., III, 572, unter Fringilla leucopogon. — ©roße be§ öorfyergefyenben ; ©tirn, 33acfen, 

 ^inn , Oberteile unb ein quer über bie ^ruft öertaufenbeS 33anb f cbwarj , bie Oberfeite übrigens bunMgrau, 

 auf bem kantet öerlofcben fc^wärgtic^ geflectt, ein ^artftreifen an ber^öurget beS Untertief erS , weWjer baS 

 ©c^warj ber SLttyt mit eingrenzt, Unter^atS unb ^Baud) weiß, 33ruft unb ^aucfifeiten grau unb f$wär$ticfy 

 geftetft; ©Zwingen fc^wär^ic^brautt, auf ber fünften bis fiebenten außen naf) ber SSurjet ein wenig bemerk 

 tiefer, Keiner weißer %ttd, übrige ©Zwingen weißlich geranbet, untere ^tügelbectfebern reinweiß, ©teuerfebern 

 fc^wargbraun. $ris graubraun, ©d^nabet blafSgelb, ^üße fd)iefergrau. — Seib^en unb junger Vogel 

 gelblidb fdbief ergrau , unterfeitS weiß, nur $et)te, ^inn unb eine 33inbe über bie Vmft f cfyief ergrau , Wintere 

 2trmf Zwingen Ijett geranbet, an ber ©pi^e weißlich gelautet, große 2)ecffebern ebenfo. 



2)er Vogel bewohnt Dftbrafitien unb ift namentlich in ber SRä^e oon ^Rio be Janeiro häufig. 



236. $)Ct3 ©^«mt§f(t^(^ett , Sp. (Fr., L., Pyrrh., Sperm., Phonipara) ^utturalis, Lieht., 



(plebeja, melanocephala, ignobilis). ■—• 33efctyr. 9^eu w ieb, ^eitr., 33b. III, ©. 577, unter Fr. melanocephala. — 

 Dberfopf, ^opf= unb ^alSfeiten, tinn, ^e^le unb ^ropf feiten mattfe^warj, Oberfeite aftntältg in büfter^ 

 grünlich Olioenbraun übergefienb; größte Oberf^wanäbecfen fc^mal weißtid) gefpi^t; Unterfeite nebft Unter* 

 pgel= unb ©c^wan^beden ftroligetblic^; ©Zwingen, 2)ectfebern unb ©c^wanj olioenbraun, mit formalen 

 fa^lgrünen §lußenfäumen. 3ri0 graubraun, ©cbnabel bläulich bleifarben, ^üße fc^ieferfarben. — SBeibcben 

 wie baS Wlämfym, jeboer) nur an ^inn nnb $ef)le fcbwärglic^ unb unterfeitS olioengrüngran oerwafeben. 

 8ebt im Often ^rafttienS, namentlich auc^ in ber 9^ät)e oon 9Uo be S a " eiro - 



33ei ben nä^ftfolgenben Wirten ift baö ®efieber beö O^ännc^en^ me^r ober toeniger 

 fc^roar^ toetß geflectt, ber (SdmaBel ^orngran. 



%> r e fy m , gefangeue 23öget. I. 22 



