420 Sangaren. 



Unterfeite brennenb, auf bem Sftücfen büfterer purpurrofenrot; bie braunen ©dringen mit folgen 2luj3en^ 

 fäumen unb üertoaf ebenen braunlicfytoeifeen $nnenränbern. $ri§ braun, ©c^nabel gelbbräunliö} mit fetten 

 ©cf/neibenränbern, f^üjse hellbraun. — Söeibcben oberfett§ fdjmuzig, unterfeit§ beuttiefy olir-engelb; ©erzwingen 

 braun mit olioengelben Sfafjenfäumen. 



2)a3 Verbreitungsgebiet ift bagfelbe roie bei ber ©cfyarlacfjtangara. 



353. 3)ie SimtüftertatUjttttt, T. (T., Phoen., Saltator) saira, Spix, (ruber, flavus, Azarae, 

 coccinea). — 2t. 23. ^eutoieb, Veitr., III, ©. 521. — (Größer afö ber Kernbeißer unb geftreefter gebaut; 

 lebhaft zinnoberrot, oberfeit§ büfterer, mefyr bräunUcbrot; ©cf)roingen unb ©teuerfebern bunfelbraun mit 

 büfter zinnoberroten Stofjenfctumen, ©cf/roingen innen breit btafSrötlicf; geranbet. $ri§ bunfetbraun, ©cbnabel 

 buntelgraubraun, SBurzet be§ Unterfcf/nabel§ bleifarben, prüfte bunMbraun. — Sßeibd^en: Oberfeite büfter 

 ottoengelbgrün , Bügel unb Unterfeite lebhaft gelb, an ben ©eitert otioengrünlic^ bertoafcfjen; ©dringen 

 unb ©cr)roanzfebern außen büfter otioengetbgrün , ©crjtoingen innen otioengetb gefä'umt. - 



®ie 2lrt verbreitet ficr) über ben größten %dl ©übamerttaS, ^Saragat)§ unb bie ^lataftaten bi3 

 britifd) ©iana. 



354. $ie föofötangara, P. (T.) ludoviciana, Wilson, (columbiana, erythropis). — Vergl. 2BUf ort, 

 Am. Orn., %a\tl 20. — ©troag größer aU ber (Simpel; citrongelb, Hantel, ©cbultern, $tügel unb ©cf/toanz 

 fct)roarz, Obertopf zinnoberrot, SSacten, $inn unb ßerjte fetter, mefyr IjeKrot; größte fRett)e ber Oberftügelbecfen 

 citrongelb, rooburcr/ eine breite Ouerbinbe entfielt, ©nbfäume ber 2lrmfcf/tt>ingenbectfebern rjeßgelb, eine zweite, 

 fcfjmätere Vinbe bitbenb. $ri3 braun, ©d)nabet r/ellbräunticr) mit gelblichen ©dmeibenränbern , f^ü^c 

 bunfelbraun. — 2öei beben büfter olibengctblict)grün , Bügel unb Unterfette f c^roefetgetb , an ben ©eiten 

 grünlich üerroafc^en, ©ebroingen^ unb ©teuerfebern braunfebroarz mit fdjmalen, otioengrünen Stufen =, erftere 

 auet) mit roeißen ©pi^enfäumen; ©edfebern ber 2trmfct)tt>ingen getbticr/roeift , größte Oberbecffeberu btafSgelb, 

 am Gmbe roeiß, rooburet) jtöet Ouerbinben entfielen; ©cr)nabel geller, ber untere frjorngelb. 



2)ie §eimat biefer frönen 2lrt finb bie Vereinigten ©taten unb Kalifornien; auf bem Sinterzuge 

 berührt fie äftittetamerifa unb SBeftinbien. 



355. $)tc ÜtotfOjjfttttttjttTa, P. rubrieeps, Gray, (erythroeephala). — 21. V. ©clater, Proc. 

 Z. S. 1856, ©. 125. — 3)er ©otbtangara fet)r ätjulict) , aber ber ganze Kopf unb §al3 büfter zinnoberrot, 

 Hantel unb @ct)ultem olioengrün, bie oberen $lügetbecf en , ©dringen unb beren 2>ecffebern fct)roarz, 

 bie ber Slrmfcr/ttnngen orme gelben ©nbranb, nur mit anwerft fct)malen gelben Stußcnfäumen, ber anfer/nttcr; 

 breitere , ftärfer gezahnte ©dmabel febroarzbraun. — Seibcfjen bunletgrün. 



2)a§ Vatertanb ift 9reugranaba. 



356. $)tc Söitt&etttattttartt, P. (Phoen,) ardens, Tschudi, (bivittatum , erythromeles). — 51. V. 

 Sfc^ubi, Faun, per., ©. 27. — ®röj3e be§ ©belfinfen; brennenb fcbartadjrot, Bügel, ©ct)ultern, Erlüget 

 unb ©c^roanz fer/toarz ; größte iRett)e ber Dberbecffeberu unb bie 2(rmfcf/roingenbecf febern mit breitem roeifjem 

 (£nbe, rooburctj jwet breite Ouerbinben entfielen; Unterftügelbecfen unb ^nnenfäume ber ©cbnnngen roet^. 

 ^ri§?, ©c^nabet grauf cfytoarz , ^ü^e bunletbraun. — Söeibcfyen otiüengrün, unterfeitS gelb; ^lügel unb 

 ©ebtoanz feb^arz, erftere mit jtoet roei^en Ouerbinben. 



3)a§ öftlicfye ^eru, 9ceugranaba unb Venezuela finb bie ^eimat be§ Vogel§. 



£)te @c^)rt)telentangaren fennzetc^nen fic^ bortte^mlic^ bimfy ben btden, ^or)en, an 

 ber Sur^el baud)tg angefc^tootlcnen unb ^ter anber^ gefärbten Unterüefer, augerbem burd) 

 ben etttoaö eintoärt^ gebogenen 9fonb be6 überliefert o^ne ^n. £)ie lletnen gü^e ^aben 

 ijer^ältniömä^tg biefe Cäufe, feine 3 e ^ en un ^ Wmale prallen, unter benen nur bie Wintere 

 burc^ i^re ®rö^e ^emrtritt 'Die jtemltc^ lur^en glügel, unter beren <Sd)tmngen bie britte 

 bie längfte ift, bebeden pfammcngelegt ettoa bie §älfte be^ beträchtlich langen, feitlidj 

 merllic^ öerlürzten @cl)n)anze^, £)a3 ®efieber ift bei bem 9#änncfyen nid^t bloö ^ra^tüoller 

 gefärbt, fonbern auc^ berber gebaut al6 bei bem Seibcfyen. 



357. ®te ^ajutcutfla ober Sije piranga ber Vrafilianer, Rhamphocelus (T., Rhamphopis) brasilien- 

 sis, L., (brasilia, coccinea). — 21. V. ^eumieb, Veitr., III., 515.— C&röfee be§ CSimpeB ; gldnzenb bunlel= 

 blutrot, auf Hantel unb ©c^ulter etroa§ bunfler, Vürzel unb Unterfer/toanzfebern ettoa§ lichter unb brennen^ 

 ber al§ bie Unterfeite ; ^lügel unb ©c^roanz fc^warz ; ©dringen unb Oberflügelbecfen mit fet)r fcf/malen, 

 üerioafc^enen , braunrot febeinenben 2lu^en^ unb @nbfäumen. &i$ ^oc^rot; ©c^nabet bräunlich febroarz, 

 äBurzet^älfte be§ UnterfcbitabelS perlmuttenoeift, pße febroarz. — SSeibd^en: Oberfopf unb ^aefen graulich 

 ru^braun, Äefyle unb ©urgel erbfa^l, Oberfeite fd^toarzbraun, Vürzel unb Unterfeite fc^muztg roftbraun; 

 ©Urningen fc^toarzbraun , ©teuerfebern fc^toarz- ©cbnabel unb ^ü^e ^ornbrauu. 



