gfeuerioeber. 511 



äufammengebrüdt erfcfyetnenbem &fynaM f langläufigen güßen mit bünnen langen , ftarf 

 befrattten Sefjen, mittellangen gtügetn, ttelcfye juf ammengelegt ben <S$tüan& föS pt §älfte 

 bebeden nnb unter beten ©dringen bie britte nnb vierte bie längften finb, fur$em, aus 

 gteicfytangen abgerunbeten gebern gebitbetem ©d;tt)an^e nnb reifem geberfteibe, toelcfyeS nad? 

 i&efcfylecfyt nnb 3fa^tc^ctt ficfy unterfdjeibet. Sätyrenb ba3 S3eibd?en jahraus jahrein ein 

 ^iemtid? tnapp antiegenbeS, au3 berben gebern gebilbeteS, fpertingSfarbeneö $leib trägt, legt 

 ba3 Mnncfyen, rcelcfyeS ifym im 2Binterfteibe fcoltfommen gleist, fcor ber ^amng^eit ein 

 aus fammetigen gebern gebitbeteS, brennenb gefärbtes @en>anb an, in toetcfyem namentlich 

 bie langen, bie ©teuerfebern überbecfenben nnb etnpüenben Dberfdjtoan^ nnb ©tetfjfebern 

 bnrc^ i^re ©eibigfeit nnb 3erf$ttff en^ett ^erborftecfyen, £>tefe8 $teib unterf Reibet bie geuerfinfen 

 »on allen $ertt>anbten , ja bon allen Sebern überhaupt 

 $ot nnb fcfytoars gefärbte Wirten finb bie folgenben: 



497. $)er ©rttr, ©renaler, Sftotf äff crfttif f Pyromelana (L., Emberiza, Coccothr., Euplectes) 

 Oryx, L., (Edwardsi, pseudoryx, Sundevalli, minor). — 31. S. $iuf$ nnb £>arttaub, £U2lfr., 

 @: 410. — ®röf$e be§ ©teinfpertingS ; ©tirn, Sorberfopf, topffeiten, tirot unb Oberteile, Stuft unb Saudi) 

 fdjwarj, Hantel unb ©cfyuttera brennenb jintmetbraunrot , bie gebern mit buntten ©dfoaftjlrid&en , übrige 

 Seile brennenb fdjartacfyrot, Dberflügetbecfen braun; ©dringen unb ©teuerfebern bunfetbraun, außen tüte 

 jene faftfbrämttid) gefäumt. 3ri§ bunfetbraun, ©cfynabel bomfd)tt)ar3, güße fahlbraun. — Setbcfyen unb 

 äftä uneben im Söinterfteibe fahlbraun, unterfeitS blaffer, ba§ gange tteingefteber mit bunfteren 

 ©djaftftridfyen , toelcfje auf beut kantet am breiteten, auf ber Unterfeite am fdjmalften ftnb; Slugenftretfen 

 roftgetblicfy, Alfter unb untere ©djiDangbecfen einfarbig geflrtidjtoeifj. ©cimabel rötlich £)ombraun, Unterfc^nabet 

 ijefter. — Sunge Söget nur burd) bie unbeuttidjere , mefyr oertüafc^ene geicfjmtttg be§ ®efieber3 Don ben 

 alten Söeib^en ju untertreiben. 



©er pradjtootfe Söget Derbreitet ftd) über faft alte ©tetdjertänber Stfritaö , gelangt aber nod? immer 

 nur einzeln in unfere Käfige. 



498. 2)cr $cucrftttf, OtangeDoget ber ^änbter, P. (L., Fr., Eupl.) franciscana, Isert, (igni- 



color). — 9t. S. giuftfj unb § arttaub, ©.=2lfr., ©. 412. — ©röße be§ getbfpertingS; bem Drtyr bi§ 

 auf bie fd)toarje f opfeeicOnung, meiere fict) bloß über ©tim, Sorberfopf , Stugengegenb unb topffeiten erftreeft, 

 im toefentlicfjeu gteitf? gefärbt, ia§> fftot uo$ brennenber, bie oberen ß<$mn$täm fo oertängert, baft fte bie 

 ©teuerfebern überragen. — SBetbb^enunb SOcännctien imSßinterfteibe bem be^Orör faft gtei%efärbt 

 unb gejeufyttet , im allgemeinen aber tiö^ter, eb,er fahlgelb al§ fahlbraun, unb $inn, le^te, Saucfimitte unb 

 Alfter faft reintoei^. — S«^ger Söget gang ä£)nlic| gefärbt. 



3)er geuerfinl oerbreitet ftd^ mit 9lu§na^me be§ ©üben§ über ganj Stfrtfa uub gelangt maffentiaft 

 tebenb auf unferen Xtermarlt. 



499. 2)Ct ^(amntCttfittf, P. (Eupl.) flammieeps, Swsn., (craspedopterus, pyrrhozona). — 51. S. 

 ginfd^ unb ^arttaub, 0.-8tfr., ©. 414. — ©rö^e be§ §au§fpertiug§ ; brennenb fd^artact)rot, kantet 

 unb ©futtern jimmetbraun, Slftergegenb unb untere ©^toanjbedfen roftgetb, Bügel, Äopf fetten, Äimt unb 

 Dberle^te, Sruft unb Saud), ©ct)toingen unb ©ö^toangfebern, fotoie bie unteren gtügetbetfen fammetfd)toarj, 

 Wintere Slrmf dringen unb 2lrmfcf)toingenbed;febern mit formalen, bräunlichen Slu^enfäumen. %xi% braun, 

 ©ctinabet fcfyoarj, ^üße rötti#raun. — 5öeibcf)en, $unge unb 3)iännd]eu im Sffiinter!teibe 

 itnterf Reiben fiel) Don benen be§ generfinfen burö^ bie anfe^ntic^ere @rö|3e unb ben breiteren 3tugenftretfen, 

 aud^ bunEeren ©runbton be§ ©efieber§. 



SDie 9trt Derbreitet ftc^ ebenfalls über ben größten Seit 9lfrila§. 



500. 2Der ^BranDmeÖer, P. nigriventris , Cass. — St. S. ^infd) unb §artlaub, D.4tfr., 

 ©. 415. — Unterf Reibet fict) Dom ^tammenfinlen burc^ geringere ©röfje unb bie bi§ auf bie roten unteren 

 ©cfytDansbeden einfarbig fammetf^tüarge Unterfeite. 



SiSje^t nur in DftafrÜa nac^getoiefen ; häufig auf ©anfibar. 



®elb unb fc^tDar^ gefärbte Strien ftnb: 



501. 25er (SammettlOQet, P. (L., Coccothr., Eupl, Icterus, Orynx) capensis, L., (flavescens, 

 naevia, phalerata, approximans , minor, xanthomelas). — %. S. $iufcfy unb §arttaub, £).^5lfr., 

 ©. 416. — ®röj3e be§ ©impel§; gtängenb fammetf^toars, Surfet unb obere $tügetbecfen fjod^ gttmmiguttgetb, 

 ^c^fetfebern fetter gelb, Unterflügetbeclen roftfa^t, ^tüget unb gtügetbecffebcrn fd)tDar3braun mit fabtbraunen 



