©raSmüden. 139 



©cbwingen unb ©teuerfebern oliüenbraun, außen fcfymat f abibraun, erftere aueb innen wei$ß# gefäumt; 

 äußerfte ©cfywangfebern außen unb in ber ©nbfyälfte innen meißgrau getrübt. 3frl8 bunfetbraun, @dt)nabet 

 unb Pße f)omfd)Wärglid). — Sßeibdfyen gleid) gefärbt. 



25ie 2lrt oerbreitet ftd) über baS gange gemäßigte Europa unb Elften, nörblidj bis Sapplanb unb 9?ürb= 

 rufSlanb, füblid) bis ^orbitaiten, öftlidj bis Stytta reid&enb, unb erfdjeint im hinter in ©übeuropa, ©üb= 

 inbien unb ^orbafrifa, bis auf bie ^ufeln beS 9toten äftereS unb Sibeffinien oorbringenb. 



784. $te SütttöraStttätfe, 2)ornf$ma£, £agfdppfer, 2Mb* unb «tf änger , tududSammer u. 

 f. to., S. (Mot., Curr.) cinerea, Briss., (sylvia, fruticeti, cineraria). — % 33.: Naumann, 93. 3). 

 II, ©. 464. — ©twaS Heiner als bie ©artengraSmüde ; Oberfeite rötlidjerbbraun, Oberfopf, £>interffalS 

 unb O^rgegenb braungrau, Bügel, ©djläfenftrid) unb §>alSfetten beutlic^er grau, Äum, fie^e unb SBaden 

 weiß, übrige Unterteile gart fCeifc^röttidö , ©eiten unb untere pügelbeden roftbräunlic^; ©Zwingen ottoen* 

 braun, außen fdnnal roftfalil gefäumt, 2trmf Zwingen unb bereu 2)edfebern breit roftbraitn gefäumt; ©teuer- 

 febern bunfelbraun, äußerfte $eber außen weiß, innen in ber (Snbplfte weißgrau getrübt, zweite mit 

 weißen (Snbfäumen. SriS braun, ©dfaabel bräunlich, Unterfdjnabel ^orngelblicb. — SBeibd&en unterfeits 

 weiß, if abett öerwafc^en, Oberfopf unb gtote$afö roftfafyt, bie roftbraunen Slußenfäume ber Slrmf Zwingen 

 fdfymäler unb blaffer als beim äftänndjen. 



25te 2)orngraSmüde bewohnt gang Europa unb bringt unter allen SSerwanbten mit am weiteften nad) 

 Sorben (weißes 2Ker) öor, ftttbet ftcj öftlid) nodi am ^aSpifc^en äßere, außerbem in Sßeftafien unb gieljt 

 füblidj bi§ nad) Slbeffinien unb auf bie $anaren. 



785. $te ©nttettöra^tttütfe, S. (Curr., Stoparola) conspicillata, Della Marmora. — SSergl.: 

 2)eglanb unb ©erbe, Omith. europ. I, ©. 484. — @twaS größer als baS Mtterd&eti ; Ober- unb 

 §interlotof nebft Ot>rgegenb afc%rau, Bügel bis fyinterS 5luge, biefeS fd>mat umfäumenb, fdjwarg, ^aden 

 unb Oberfeite roftrötlicfr, bürget unb obere ©djwangbeden me^r rötlicfygrau, $inn, fiedle unb untere 

 ©cfywangbeden weiß, übrige Unterfeite unb untere fpgelbeden gart ffeifc^rötlicfy SBaucbmitte beller; ©Zwingen 

 buuMbraun, §anbfd)wingen fa^t roftfa^l gefäumt, 2lrmfd)Wingen unb bereu 2)edfebern an ber gangen 3lußen- 

 fa^ne lebhaft gimmetroftrot; ©djwangfebem braunfcfywarg, bie äußerften mit SluSna^me ber Surgel weiß, 

 bie' beiben folgenben nur am ©übe fo. $riS bunfelbraun, Slugenrtng rot, ©c^nabel ^ornfcbwärgli4 Sßurgel- 

 teil beS UnterfcfynabelS ^orngelb, Pße getblicb. — Seibd^en: Obertopf unb Oberfeite roftrötlidigrau, äuget 

 grantig, Unterfeite roftröttidj , 3lrmfd)Wingen unb bereu ieden mit fd^malen roftbräunlicfyen Slußenränbem 



®iefe Strt würbe im füblicbften (Suropa öon Portugal bi§ ®ried)entanb , im wcpd>en Slfien unb auf 

 ben Äapüerbtfdjen ^nfe&t beobachtet; in Portugal, ©toanien, ©übfranlreic^ unb ©übitalien ift fie Srutüoget 



786. £ie (Stelsettgra^ntücfe, S. (Curr., Corytholaea) Rueppellii, Temm., (capistrata, melau- 

 diros). — Sergt: S)egranb unb (gerbe, Omith. europ. I, @. 488. — ©röße ber 2)orngra§müde; 

 Oberlopf , Bügel, O^rgegeub, Ätnn unb Äe&te fc^warj, oon einem breiten weißen äftuubwinfelftreifen burc^- 

 gogen, Oberfeite büfter afd)grau, Unterteile gart fteifc^rötlid) , (Seiten unb untere ^lügelbeden grau; 

 ©Zwingen fd^warg, außen wie bie oberen S)edfebexn fd)mal roftgrait, innen weißlich gefäumt; ©teuerfebern 

 fc^warg, äußerfte unb ein breites (Snbe ber gweiten unb britten innen weiß. ^ri§ hellbraun, ©djnabel 

 ^ornfe^warg, Unterfc^nabel an ber Surgel get&fafyC, ^üße ^orngelb. — SBeibc^en oberfeitS etwas bXaffer, 

 im übrigen mit bem ÜXftänndjen gleid^gefärbt. 



SSiS je^t §at man bie ©tetgengraSmüde nur in Meinafien, ©örien, ^ßaläftina unb ©gtjpten, feltener 

 auf ^anbia als S5rutoogeI unb auf bem Söinterguge in 3lfrila^biS gum 16. (grabe nörbticfyer breite beobachtet. 



787. 2)ie 9&axU ober Hötelgta^miitfe, SBeißbärtd^en, S. (Curr., Erythroleuca) suoalpina, Bo- 

 nelli, (passerina, leueopogon, Bonellii, mystacea). — SSergt: 2)eglanb unb ©erbe, Orn. eur I, 

 ©. 482. — 3KerJIid& Keiner unb gierlic^er als baS 9^üUerd^en; Oberfeite bunletgrau, bräunlich oerwafc^en, 

 Ofyrgegenb unb ^alSfeiten beut(icr)er grau , Bügel fd)Wärgli%rau , S5artftreifen weiß , Unterteile gimmet- 

 roftrot, SSaucbmitte, Slftergegenb unb untere ©d^wangbeden weiß, untere ^lügelbeden ifabettrotlic^; 

 ©djwingeu bunfelbraun mit oerwafebenen roftbräuultc^en Slußenfäumen, welche an ben unteren Slrm- 

 febwingen unb bereu S)eden breiter werben; ©cbwang fd^wärglid^braun, äußerfte ^eber außen unb innen 

 in ber (Snbplfte weiß, bräunlich getrübt. $xi% rötlidigelb, Slugenring blafSgiegelrot, ©c^nabel matt ^orn- 

 fdiwarg, SBurgel beS Unterfc^nabelS rötlich ^ornfarben, pße rötlidigrau. — Seibd^en: Oberfeite matter 

 als beim 9ttäund)en, ber weiße Sartftreifen unbeutlicb, bie Unterfeite rofigimmetrötlid). 



SSewoljnt ©übeuropa unb 9^orbafri!a, oerbreitet ftd^ öftlid) bis in bie tranSraufafifd^en ©ebiete Seft- 

 afienS , füblid) bis 9^orbarabien unb get)t auf bem B^ge bis torbofan unb im SBeften bis gum ©ambia- 

 ftuffe unb auf bie $apüerben. 



788. <Za§ SrtttttttCtfö|Jf^ett, S. (Mot., Curr., Pyrophthalma, Melizophilus) melanocephala, 

 G-ml., (ruscicola, ochrogenion, luctuosa, momus, nigricapillus, Bowmani). — SSergl.: SDeglanb unb 



