Scmfcroiirger. 



447 



oon tarnen in fold;er üüftenge, bafS man ifyneu auf Jebem geeigneten Raunte Begegnet. 3ebeS 

 einzelne ^ärcfyen beraubtet jtoar ebenfalls fein ©ebiet; baSfelbc ift jebod; fc^r Kein unb 

 fann fid) auf einen einigen großen 33aum befcfyränfen. 



sbte amertlanif d;eu gor[d;er oergleid^en bie Saubtoürger mit ben gtiegenfängern, mit 

 fie unfere öaubjänger nid;t aus eigener Safyrneljnnung fennen. 23on ben gliegenfängern 

 unterfcfyeiben ft$ jene, tote bieS fcfyon ber fcfyarf beobad;tenbe 21 u b üb on l;eroorl;ebt , in 

 mel;rfad)er §inficf)t fe^r toefentlid;. ©ie oerfolgcn it;rc iBente getoölmlid; tyüpfenb unb 

 nehmen fie toeg, inbem fie i^re güße unb §äl(e lang aufreden, flauen babei and) ben 

 &<fynaM nid;t fo ^örbar jnfammen tote bie gliegenfänger; fie fliegen oorüberfummenben 

 Kerbtieren nur bann nad;, toenn Sfte unb Blätter itynen nicfyt met?r genügenbe ausbeute 

 getoären, be^nen and; ifyre Ausflüge nicfyt toeit aus unb fefyren fofort toiber ins (belaube 

 prüd; fie fommen faum jemals sunt Gaffer fyerab, um &u trinfen, fonbern leiten fid; mit 

 bem auf ben blättern fid? f ammelnben SRegen ober £au ; fie finb enblid; f aft ausnahmslos 

 oor$üglid)e (Sänger, übertreffen minbeftenS alle gliegenfänger bei tocitem. 21tle biefe Untere 

 fdn'be, toeld)e id) nad; SlububonS Angaben jufammengeftellt ^abe, gelten and; für Sefen 

 unb (Gebaren ber gliegenfänger einer feits, ber Saubf äuger anbererfeits, toorauS f;eroorgetyt, 

 bafS biefe mit ben Saubtoürgern große s &jmlid;feit fabelt muffen. Sftit ben Staubfängern 

 teilen ledere übrigens nod; mehrere anbere (Eigenheiten. „Wenige 33ögel /; , bemerft 51ububon, 

 „feljeinen ifyreS SebenS mefyr fiefy ju freuen als tie Saubtoürger. SBärenb jebeS furzen luf^ 

 fyörenS ibreS (GefangeS, ftfyt man fie eine ober $toei £*etoegungen ausführen, mit äußerftem 

 gleite naefy gutter f^ä^en, betjmtfam unter bie Blätter guden, jebe KnoSfce ober 231üte mit 

 ber iljnen eigenen ©orgfamfeit unterfud;en, mit unermüblicfyer (Getoerbtätigfeit oon einem 

 23aume junt anberen fliegen, unb bieS alles md)t allein 00m borgen bis jum 2lbenb, 

 fonbern toärenb ber ganzen $ett, toeld;e fie bei uns pbringen, ausführen." 31j>r ging tft, 

 toenn fie fid; nicfyt auf ber Sanberfd;aft befinben, fürs unb langfam, unregelmäßig, ettoaS 

 flatternb unb fcfytoebenb, fü^rt auefy meift nur oon einem SXfte yam anberen; bod; formen 

 fie, toenn eS fein muß, fet)r fdmetl bal)inftreid;en unb erfe^en burd) it)re SluSbauer, 

 toaS it)nen an (Eilfertigfeit abgebt; alle übrigen 23etoegungen bagegen finb ebenfo äierlid) toie 

 getoanbt unb be^enb. 



Wtfyx als in jeoer anberen 23esiet)ung jeid;nen fid) bie Saubtoürger aus burd) ü)ren 

 (Gefang. £)ieS gilt allerbingS nid)t für fämtlid)e Wirten, tool aber für bie meiften. Wad) 

 bem übereinftimmenben Urteile aller amerifanifd)en gorfd)er ftet)t ber ©inglaubroürger ^in= 

 fic^tlie^ feiner Begabung oben an; allein aud) bie Seiftungen beS ftfot* unb ^Beißaugen^, 

 ®olbbruft* unb ©nfibellaubtoürgerS toerben §o&) gerühmt. „Kein 9kme /y , fagt 5lububon 

 oon bem erftgenannten, ,ftättt biefer 5lrt mit größerem 9?ec^te beigelegt toerben fönnen als 

 eben ©inglaubtoürger. £)aS ^ännc^en fingt 00m borgen bis ^ur Wa^t fo lieblid; 

 unb milb, mit fo oiel Klangfülle unb (Sanftheit beS ^oneS unb fo gart, bafS man glauben 

 möchte, er trage feine lieber einzig unb allein oor $u eigener (Genugtuung, o^ne ben leifeften 

 Sunfe^, bie Slufmerffamfeit eines Nebenbuhlers anzuregen." 9t utta 11 fprid)t fid; in ät;n* 

 lieber Seife aus, ,,©d;licl)t unb einfach gelleibet toie bie Nachtigall, übertrifft er burd; bie 

 liebliche Seife feiner ©timme, fofern Natur bie Kunft übertreffen fann, bie jarteften Klänge 

 ber glöte, unb trägt feine entjüdenben Sieber oor 00m Morgengrauen bis jum 5Ibenbe, 

 mit Seb^aftigleit felbft in ben T;eißeften XageSftunben , toenn bie übrigen SSögel fd;tocigen. 

 Nod; am jtoeiten Dltobcr ^>örte icb feine tonrcid;c Stimme ^erabtönen aus ben oergilbten 

 blättern .^o^er Sinben, toelcfye i^m toärenb beS ©ommerS Verberge gegeben l;atten. Senige 

 ^age fyäter oerna^m ic^ nur nod; ein jd)toad?eS ©ingen, gleic^fam einen 2lb[d?ibSgrufS an 

 bie oerftummenben Sälber." 3n btn (Gärten ber ©täte §at ber ©inglaubtoürger nur einen 

 Nebenbuhler, feinen rotäugigen ä>ertoanbten nemlid), oon beffen fräftigem, oft unterbrod)enen 



