ENGLISH, SULU, AND MALAY VOCABULARY. 383 
English. Sulu. 
Misconduct one- 
self, to alau 
Misery ; alas! 
Mist gabong 
Mistake sak 
' Mistress; lady  daiang 
Mix, to lamut 
Moat, a; ditch gata 
Model | * chénto 
Modest ; bashful masiptk 
Moist ; wet 
Mother-of-pearl Sas 
shells : 1 tipei 
Motive * sebab 
Molest, to isibahan 
Monkey amok 
Month ; moon * bulan 
Monthly 
* bulan-bulan 
Moon, full damlak 
Moon, new kasubangen 
More ; again dakumau 
More than laing pa ing 
chaulaka ; chilaka 
* basah ; mabdsah 
Malay. 
hinangan bukun mar- 
chelalzase ave anid 
Sund., chelaka ; 
Mak. chilaka. : Day. i, 
chalaka. 
ee mist ; kabong 
mourning. 
shak, suspicion. (See 
Blame) 
ae maid of hon- 
| our, lady in waiting. 
Sund. , dayang ; Kw., 
deyah, young woman 
of high rank; Tag., 
| dayang, lady 
chonto 
basah 
(See Cause) 
Sunday wate Daye. 
and Bis., dudan; Mak., 
bulang ; Bug.,ulang ; 
Tag., dowan; Malag., 
wulana 
| ‘Sen Jav., wulan ; 
