iio Vlyffis Aldrouandi 



Italis, ex Nipho, &Leoniceno, ha?c beftia maraffus nominatur . Qnod autem maraf- E 

 In Mifcell. f us , & vipera fint fynonima , aiithorcs interiefententijs variant • Primitus tradic Bu- 

 deusfeRoma? viperam, quamltali circulatores,fub nomine Maiafli ,oftentanr, faepe 

 diuq;afpexiffe,atqjPrifcorum viperamhaudquaquam fibi vifamfuifle. Alijpronun- 

 ciaruntMaralfumeffeSerpentem venenofum longicudinevniuscubiti,colons cinerei, 

 & oculis minimis, nee non igneis refertum, qu« conditiones in vipera min.ime obfer- 

 uancur. Prazrerea Quatramius in fua hiftoria Thcriacx , & Mithridati , maraifos con- 

 templatur vario colorc infignitos,ncpe fubrubro,fubfl3uo,cincreo,nigro,leucoph^o> 

 & varium arenaru colorcm imitance; cum vera viperafubflaui,& rurrcplorisefie per- 

 hibeatur. Infoper addit maraffi oculoseife rubicundos;cum octili vipera? fubrubri 

 confpiciantur.Item vipera quaflfummiracicaudseinnixa incedit , quem grcffum natu- 

 ra maraflis non concelfic . Adfinem maraflfum marem quaruor armacum dencibus efle 

 atteftatur, cum viperamas duobustantummodomuniatur'. Quatehicauthoromnes 

 marafforum conditiones potius afpidibus, quam viperis competere affeuerat. 



Ex altera partevirido&iffimi affirmant viperam Antiquorumamaraflis Italorum f 



lnlib.dt—> minimcdifcrepare. NicolausLeonicenushoc argumento licetleui viperam effe ma- 



JDipf & raflfumaftruit: nimirum quoniamAriftoteles, & alij authores non vulgares afola vipe- 



Thir. raincer cxterosSerpentes viuumfastum inlucem edi fcripferint;qui partusMaraflis 



Italorum compecit . Leueautem pra:di&umopinamureffe argumentum,cum etiam 



Ceraftes,feps, &alijScrpentes huiusgeneris,adinftarvipera?,&maraffi, viuum ani- 



Lib.6. lecf. maienitantur . Prasterea Caslius Rhodiginusviperam vulgo maraffum nuncupari, & 



Ant.c,i6. nomenclaturam minime barbaram effe fufpicatur,-cumaPopulisMarfis deducatur^ 



' qui huiufmodi Serpenrum genus familiariter pertrattanr 3 & viperam appellitanr.Pra*- 



di&isadderepoffumus maximam viperas Anciquorum cum marafiis Icalorum conue- 



nienciam; fiquidem Aetius fcriptum reliquit viperam effe flauam,& Nicader illam Ce- 



Inlikde^ ra ^ affimilauit . Nihilominus hunc vipera?colorem meliusexpreflitGalenus,quan- 



Ther. ad do.viperam fubrufam prardicabat, qui color^fimaculasnigricanresMaraflidemantur, 



pif. optimequadrar. 



DeindeCeraftis,cui,ex Nicandro,viperaeftfimilis,dempris corniculis,praedi<5ti G 

 coloriseffe celcbratur. IcaqjNicanderviperaeeoloremfilenrio inuoluic,fatiseffear- 

 bitratus viperam Cerafticomparaffe:cum huiufmodi Serpences viuos fa? cus,& non oua 

 pariant. AmpliusNicandervipera?f«mina? plur&sdentes ,mariautem binosaifignat, 

 pariter Aetius totidem. Verum hic dencium numerus Maraffo Italorum, & fsemina», & 

 mari competit. Neq, refragatur noftra; opinioni Nicander, quando dences viperas la- 

 tos defcribit ; cum tarocn in Maraffis noftris exiles obferuentur : fiquidcm lati in com- 

 parationeaddentes aliorum Serpentum Nicandro dicebancur . Infuper cauda Maraffi 

 fcminsemagis xo\o@n nempe mucila ,quam mari ineft : queroadmodum defua vipera 

 Nicander roties decantauit. Immo maraffi i&us eadem generat fymptomac.i , quse de 

 morfufua;viperieVeterespra;dicabant. Accedit,qiiodfoliMarti,qiu(ceitePlinio)Ita- 

 \ix funt populi, viperas venari foleant, a quibus huiulmodi beftia: numenclaturam de- 

 duxerunt. Item rufticiBononienfisagri,Serpences,quos peioreselfeiudicauc, nempe 

 Z.I X.r.37. viperas Magaraffos indigicant . Praedic^rs etiam addamus, quod Plinius viperx dupli 



cem vuluam tribuit,quam prasrogatiuam in Marafjfo fa»mina,& duplicem penem in ma- H 



re olim clarifllmus Anatomicus GafparTaliacotius manifeftiifime, fecans huiufmodi 



beftias, demonftrauit. Idem poftea repetit Baldus Angelus Abbaciusinfua viperafhi- 



ftoria, veluci inferius in Anatomicisenucleabimus.Non eft tamen neg3ndum ad mon- 



tem Quacranij, quod mulris in locis afpidcs etiam marafli nominentur. 



., , Sueifanus in Comentarijs ad Ariftotelem viperam Scurtionem vocicat. Et apud Ni- 



SAh. j.#c_-j C(i j um p| or entinum Scorzonei vipera» nominatur:quamuis fint, qui fcribanc hoc voca- 



mjt.An. bulum (Scorzone) apudlcaloseife nomen generale ad omnes Serpentes,quirepunr, 



& dentibus feriunt; apud Hetrufcos populos , Ofcorzones appellantur viperje j hocq; 



antiquum nomen deducunt ab Ofco,qui olim Hecrufcis imperauic , & pro Infigni, Ser- 



pentis Icone deleclabatur : hunc autem anguem fuiffe fpeciem Serpetis celeberrimam 



nempcviperam,multiarfimant.Scd tandem temporistra6Iu,demptalJtera0.fcurzo- 



neshuiufmodiSerpentesnuncupati fuerunt. Alijreferunt hocnomen,Scurzo,effe 



Hifpanicum; nihilominus eftCatalonicum,nec viperampcopriefignificat,fcd illum 



Scrpen- 



