18 B. E. Bendixen. [No. 12 



Kleid und einen rotlichen Mante], Maria ist wie im vorigen Feide 

 bekleidet. 



Rechts vom Mittelfelde sieht man die Geburt des Hellands. 

 Das Kind, in blauen Wickeln gehullt, lieg-t in der Krippe, hinter 

 welcher der graue Esel und rote Stiei* stehen. Maria liegt in 

 einem mit dunkelrotlichem Teppich bedeckten Bette nach der 

 altern Darstellungsweise, rechts steht der alternde Joseph, in gel- 

 bem Kleide und rotem Mantel und mit einem roten breitkram- 

 pigen Hut. 



Von den vierten Feide der oberen Reihe ist sehr wenig er- 

 halten. Ein Engelfliigel, zu der Bogenspitze hinaufragend. Reste 

 der Engelsfigur, der Hals und Kinn, und vielleicht ein Arm und 

 eine Hand, welche den Kinn eines Menschen umfasst. Der Kopf 

 desselben scheint von einem roten Hute oder roter Haube bedeckt 

 zu sein; vor ihm ein Paar breite grtinliche Streifen. Es ist kaum 

 moglich, nach diesen geringen Ueberbleibseln die Darstellung zu 

 erklaren. Der gewohnlichen Ordnung gemass erwartet man hier 

 die Verkiindigung des Engels zu den Hirten. 



In der unteren Reihe rechts, namlich unter dem eben erwahn- 

 ten Feide, ist nichts mehr zu sehen, Vielleicht war hier die 

 Anbetung der Hirten dargestellt. Das Feid, der Mitte am nach- 

 sten, wo ein Rundbogen den Kleeblattbogen iiberragt, zeigt die Dar- 

 stellung im Tempel. Man erblickt den Joseph, wie oben bekleidet, 

 und die Kopfe von drei jugendlichen Weibern, alle mit weissen, 

 rot geranderten Kopftiichern bedeckt; die obere, trågt ein rotes 

 Kleid, eine der vorderen, Maria die gezackte Lilienkrone. Sonst 

 nichts. 



An der ånderen Seite derselben Reihe ist die Anbetung der 

 drei Konige dargestellt, doeh wie ofter so, dass die Konige der 

 im Mittelfelde tronenden Maria sich niihern, und das Nebenfeld 

 auf diese Weise mit jenem verbunden ist. 



Vorn knieet, seine Gabe darbietend, ein graubartiger uud grau- 

 haariger Konig im roten Kleide ; man sieht die Spitze des Gefasses, 

 des Ciboriums. Die beiden andern, jugendliche Gestalten, stehen 

 hinter ihm. Der zweite, im gelben, rot gefuttei-ten Kleide, kehrt 

 sich nach dem dritten zu, seine Rechte an die Brust legeud. 



Im letzten Feide ist Maria mit dem Wickelkinde sitzend, vor 

 ihr steht der Engel, mit gebreiteten Fliigeln, dem einen gesenkt, 

 dom ånderen gchobcn. Maria triigt ein blaues Kleid, Kopftuch und 



