46 A. SCHULZ: 
es recht wahrscheinlich,- daß auch die im westfälischen Hönnetal 
gefundenen Früchte, von denen E. CARTHAUS annahm, sie seien 
möglicherweise Roggenfrüchte, wirklich solche sind. Der Umstand, 
daB fast alle übrigen hallstattzeitlichen Kulturpflanzen Schlesiens, 
der Oberlausitz und der Pr. Sachsen zur Hallstattzeit auch in West- 
falen angebaut wurden, spricht sehr für die Annahme, daß auch 
der Roggen damals hier in Kultur war!) Allerdings scheint der 
Roggen zur Hallstattzeit in Deutschland überall weniger als Weizen 
und Gerste angebaut worden zu sein. - - 
Diese Einführung, die offenbar auch von Turkestan ausging, 
fand vielleicht schon zu einer Zeit statt, als die griechische Kolo- 
nisation an den Küsten des Schwarzen Meeres noch wenig ent- 
wickelt war. Durch sie scheint der Roggenname sicale (sécale), 
der uns freilich erst durch PLINIUS (im ersten Jahrhundert n. Chr.) 
überliefert ist, nach Europa gelangt zu sein. Vielleicht wurde er 
zu PLINIUS' Zeit von Vólkern des nórdlichen Teiles der Balkan- 
halbinsel gebraucht, wo er noch heute, z. B. bei den Albanesen?) 
(9o'xevs) in Gebrauch ist. Im nordwestlichen Teile der Balkanhalb- 
insel saßen damals wohl ehemalige Träger der Hallstattkultur. 
Außerdem findet sich dieser Roggenname (in etwas abweichender 
Form) auch bei Kaukasusvólkern?) Dies weist wohl auf den Weg 
hin, auf dem er mit dem Roggen nach Europa gelangt ist. 
Außer diesen Roggennamen sind aus dem Altertum noch zwei 
andere Roggennamen überliefert: (s)asia und centenum, jener durch 
PLINIUS — als Roggenname der ligurischen Tauriner am Fu 
der Alpen in der Gegend des heutigen Turin —, dieser (neben 
sicale, und wie dieser Name damals wohl hauptsüchlich ein Aus- 
druck der Verwaltungssprache) im Edictum Diocletiani aus dem 
Jahre 301 n. Chr. Jener ist sicher, dieser wahrscheinlich nicht 
lateinisch. Nach J. HOOPS' Meinung?) ist sasia ein von den Tau- 
rinern der keltischen Sprache entlehntes Wort. Ist vielleicht auch 
Roggenfrüchten in Mitteldeutschland, diese Berichte Bd. 34 (Berlin 1916) 
S. 890—898; Ders, Die bis jetzt aus dem Saalegebiete bekannten hallstatt- 
zeitlichen Kulturpflanzen, Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft zu : 
Halle a. d. S., Bd. 4, 1916, Nr. 3 (Halle 1918). 
2) HOOPS, a. a. O. S. 611. 
8) Der Roggen heift im Agulischen sekil, im Rutulischen sukul; vergl. | 
O. SCHRADER, in V. HEHN, Kulturpflanzen u. Haustiere in ihrem Übergang a 
aus Asien nach Griechenland und Italien, sowie in das übrige Europa, 8. Aufl. 
(Berlin 1911) S. 564. | | 
4) HOOPS, a. a. O. S. 512. 
