938 , A. URSPRUNG: 
' und FOWLE publizierten Beobachtungsserien stützen. Ich habe 
die Berechnung sowohl nach einer älteren Kurve LANGLEYs (1882, 
Ann. chim. phys. 5 sér. 25 p. 212) wie auch nach Kurven von 
ABBOT und FOWLE für verschiedene Sonnenhóhen vorgenommen, 
beschränke mich aber auf die Wiedergabe eines Resultates, das 
mittlere Deckung ergab in Kurvenform (nach Kurve 9,70 ° Zmith- 
distanz, Ann. of the astrophysical observatory of the Smithsonian 
Institution, IL, 1908, Taf. XVI) Wie Figur 4 zeigt, harmonieren 
die Kurvenpaare nach der Korrektion noch besser als in der 
ENGELMANNschen Zeichnung, indem die so störende Diskrepanz 
im Blauviolett gemildert, in audern (hier nicht reproduzierten) 
Fällen sogar verschwunden ist. Die Vermutung drängt sich auf, 
es könnten die noch bestehenden Abweichungen weniger in der 
Sache selbst begründet sein, als in einer mangelhaften Reduktion 
^ und in Versuchsfehlern. 
Die Engelmannsche Gleichung Ej, — Eass. 
Bei Beurteilung dieser Gleichung sind 2 Dinge auseinander- | 
zuhalten: 1. das wirkliche Größenverhältnis der absorbierten und 
zur Assimilation verbrauchten Energie, 2. die Proportionalität 
zwischen Absorption und Assimilation für die verschiedenen Wellen- 
làngen, d. h. das was ERAN auf Grund seiner mop E 
allein beurteilen konnte. 
Die von BROWN und ESCOMBE!) untersuchten Blätter alot d 
bierten ca. 70—80 pCt. der auffallenden Sonnenstrahlen, während - 
meist nur ca. 1 pCt. zur Assimilation verbraucht wurde. Die 
Gleichung kann daher unmöglich richtig sein, wenn unter Eaps die 
vom ganzen Blatt absorbierte Strahlung verstanden wird. Es würe 
das auch ganz unzweckmäßig, da ja das Blatt der absorbierten 
Energie nieht nur zur Assimilation, sondern noch zu anderem spez. 
zur Transpiration bedarf. 
Wesentlich günstiger liegen die Verhältnisse, wenn Eabs nur 
die vom grünen Farbstoff absorbierte Energie darstellt. BROWN 
und ESCOMBE bestimmten diese Größe für ein Blatt von Acer 
Negundo und Sonnenstrahlung zu 4,2 pCt.; ich selbst fand für p 
dieselbe Spezies und die Strahlung eines Nernstbrenners Werte 
zwischen 3,5 und 41 pCt. Andererseits schwankt die zur Assi- 
milation verbrauchte Energie bei den Versuchspflanzen von BECIE 
EE E ^ ^h 
: 1) BROWN and ESCOMBE, Researches on some of the a 
procera of green leaves ete. Proc. Sem Soc. London. B. 76, 1 
sub s 
