Versuche zur Mechanik der Wasserversorgung. 173 
ihn nach dem nur auszugsweise mitgeteilten Protokoll sich vorstellt; der 
negative Wert der reinen Pumpensaugung, mit dem NORDHAUSEN sich so 
eingehend beschäftigt, war in Wirklichkeit gar nicht vorhanden, weil 
zwischen den zwei betreffenden Werten (ohne Pumpe 1,7 mm, mit Pumpe 
= mm) ein Zeitraum von 10 li liest. Das fragliche Stück des Protokolls 
ißt: ohne Pumpe (8^ 42'—8^ 45’) 1,7, 1,8, 1,7 mm in je 1°; mit Pumpe 
row 56’) 2, 1,8, 1,7, 1,5, 1,8, 1,8, 1,5, 1,5, 1,4, 1,4; ohne Pumpe 
(9 571—565) 1,1, 1,2, 1,2. Im übrigen erscheint mir der Versuch aus ver- 
schiedenen Gründen noch heute so undurchsichtig, daß ich es für aussichtslos 
halte, ihn eingehend zu analysieren. — Wie ich den Wert des Zahlenmaterials 
nicht bloß eines einzelnen Experimentes, sondern der ganzen Versuchsreihe 
beurteilt habe, geht aus dem Satz (S. 230) hervor: ‚Auf die absolüten 
BEN es. soll ... gar kein Gewicht gelegt werden". 
Befremdend ist das Erstaunen NORDHAUSEN's darüber, daß ich in den 
Zweigen bewurzelter, voll turgeszenter Pflanzen bei regnerischem Wetter 
niedrigere Zugspannungen gefunden habe!) als in Objekten, die auf dem Poteto- 
meter künstlich zum Welken gebracht waren.  Vollends unverständlich ist 
mir der Einwand, den er (S. 296) gegen meine Gewohnheit erhebt, die auf 
dem Potetometer stehenden Zweige durch Abschneiden in der Luft zu 
entgipfeln. Die Luft, die von der oberen Schnittfläche her notwendig in die 
Gefäße eindringen muß, wird von der Pumpe doch ebenso leicht, ja noch leichter 
ausgesogen als Wasser. Wenn NORDHAUSEN die Störung, die die Wasser- 
aufnahme in einen beblátterten Zweig durch das Abschneiden in Luft 
erleidet, zur Begründung seines Bedenkens heranzieht, so halte ich es für über- 
flüssig, auf den fundamentalen Unterschied näher einzugehen, der zwischen 
er wasseraufnehmenden und der bei Pumpensaugung den Wasseraustritt 
vermittelnden Schnittfläche in bezug auf die durch Lufteintritt entstehenden 
Veränderungen der Leitfähigkeit besteht. MiBlich bleibt das Anbringen einer 
Schnittflàche, wo vorher organischer Zusammenhang war, natürlich immer, 
Doch habe ich mich oft durch Beobachtung der Pumpensaugung nach Beseiti- 
gung der Klemme davon überzeugt, daß der durch die Schnittfläche vielleicht 
eingeführte Widerstand gegenüber dem durch Klemmen herbeigeführten 
sicher sehr gering ist. 
NORDHAUSEN glaubt meine Methode dadurch verbessern zu 
können, daß er einen Tonwiderstand von bekannten, konstanten 
Eigenschaften vor den saugenden Zweig schaltet, statt durch 
Klemmen usw. den Widerstand in das Objekt hinein zu verlegen; 
Vergleichsmaß ist wie bei mir die Saugwirkung einer Wasserluft- 
pumpe. Dabei übersieht er aber völlig das Moment des wirksamen 
Ouerschnitts des Objekts. Es wird doch niemand glauben, wie NORD- 
HAUSEN stillschweigend annimmt, daß ein Zweig, der ja Mark besitzt, 
den ganzen Querschnitt der Tonsäule, auf die er aufgekittet ist, 
gleichmäßig für die Wasserförderung ausnützt. Ja, NORDHAUSEN 
erwartet sogar von den isolierten Gefäßbündeln des Blattstiels von 
Anthriscus silvester (S. 321), daß sie die ganze Stirnfläche des Wider- 
, 
.1) Diese Berichte, 1912, S. 580. 
