26 
269. 
7 21 
p 
1271, 
. ‘Sphaerulina plantaginea Rehm 1908 ist gleich Sphaerella planta- 
; Didymella fruticosa v. H. hat Carlia fruticosa v. H. zu heißen. 
. Mycosphaerella Asteroma Fr. ist eine echte Carlia. 3 ze 
- Asteroma reticulatum (D. C.) Chev. ist eine unreife Trabutinee. 
. Sphaerella Asteroma (Fr.) Karst. in F. rossiae exs. Nr. 338 ist 
oo 
e 
* - mit der Epidermisaußenwand verwachsen; Paraphysen V p. 
F. v. HÓHNEL: : Va 
. Diaporthe Asparagi Fuckel hat Homostegia Asparagi (Fuckel) 
v. H. zu heißen. 
. Sphaeria ?. cinereo-nebulosa Desm. ist gleich Sphaerella recutita 
- Fries = Carlia recutita (Fr.) v. H. Nebenfrucht ist Passalora 
graminis (Fuck.) v. H.; Sphaeria lineolata Rob. ist auch eine 
Carlia. Ebenso Phoma cinereum Desm. Ferner auch Sphaeria 
hederaecola Desm.; desgleichen Asterina Aesculi Desm.; Sphaeria | 
= Podograriae Roth, Dothidea Angelicae Fries, Dothidea Heraclei 
Fr. sind lauter Caria (Sphaerella Fr.)-Arten. 
ginicola Pat. 1893; Mycosphaerella Puttemansii P, H. und 
gavensis P. Henn. sind einander gleich und vielleicht nur Form 
der Carlia plantaginicola (Pat.) v. H. 
. Mycosphaerella Fraxini (Niessl); Asteroma Frazximi D.C. = 
Cercospora Fraxini (D. C.) Sacc.; Phyllosticta osteospora Sacc. 
F. Fraxini und Septoria Frazini Fr. sind alles Entwicklungs- 
zustànde von Carlia Fraxini (N.) v. H. IO 
2. Sphaeria Atomus Desm. ist gleich Sphaeria myriadea D. C. var. 
Fagi Desm., mit Stictochorella faginea (Bres. v. H. als Neben- 
frucht, ist eine Carlia-Art., 
3. Phoma siliquastrum Desm. ist unreife Sphaerella Cruciferarum 
Fr, also eine’ Carlia. 
ein braunparenchymatisches eingewachsenes Stroma mit um . 
reifen Schlauchlokuli und einer eigenartigen PAloeosporima v. H^ — — 
die als Oylindrosporium Komarowi Jacz. beschrieben ist und ® 
Phloeosporina Komarowi (J.) v. H. zu heißen hat. 
. Hypoderma Aceris P. H. et Lind. gehört in die neue Phylla-- 
chorineen-Gattung Schieochorella v. H. (Stroma in und unter 
der Epidermis, am Rand subeuticulär; nur ein Lokulus,- der 
sich oben mit Längsspalt öffnet; Paraphysen fädig; Schläuche 
achtsporig, Sporen hyalin, einzellig): Schizochorella Aceris H. 
et L) v. H. > 
Xyloma aquilinum Fries ist vorläufig Placostroma aquilinum 
(Fr.) v. H. zu nennen. Auch mit Endodothella verwandt. 
Phoma nigerrima Syd. ist eine unreife Dothideacee. 2 
Dothideq Prostii Desmaz. ist ein dothidealer Pilz. Haplotheciella 
v. H. n. G. Stroma nur hyphig; Dothithecien intraepidermal 
