18 Kr. Høye. [No. 12 
50 em”. pendant les mois de Février å Juin ne dépasse pas 11. 
La moyenne pour ces mois est å Bergen de 5 germes, å Kristian- 
sund de 7 germes. Pendant les mois d' Aott, de Septembre et d'Octobre 
la quantité moyenne å Bergen monte å 19. Maximum : 77 germes 
le 28 Octobre. Å Kristiansund les quantités pour les mémes mois 
sont : 61, 285 et 441. Maximum au 5 Octobre, 2000. 
La progression réguliére dans la quantité des germes trouvés 
qui s'observe surtout dans les analyses de Kristiansund est en 
Plaque d”analyse démontrant en développement complet les 7 germes de Torula 
epizoa (les grandes colonies noires) tombés sur une surface de 50 cm”, pendant 
18 heures le 1] Septembre å Bergen. | 
connexion étroite avec le bacalao lui-méme. Elle indique d'une ma- 
niere coneluante que le bacalao salé et séché constitue å lui-seul 
la seule source d'infection de la maladie. Pendant les mois d'Avril, 
de Mai et de Juin les provisions de bacalao restant dans la ville 
sont minimes. Les premiers envois de poisson frais commencent å ar- 
river fin Mai et la quantité va toujours en augmentant pendant les 
mois d'été et d'automne. Sur ces envois qui presque tous sont in- 
visiblement et plus ou moins envahis par Torula epizoa, la moisis- 
sure se trouve dans un état incomplet de eroissance. Å cause du 
