74 t R. H. MATHEWS. 



We (dual inclusive) Akaijau 

 We (trial inclusive) Akataij 

 We (plural inclusive) Akaiji 



But among the Victorian tribes, the trial number is formed 

 by adding another case-ending to that of the plural. For 

 example, in the Tyattyalla, Tyapwurru and Wuddyawurru 

 languages, an additional ending, kullik, is tacked on to the 

 suffix of the plural, as follows : 



We (plural inclusive) Yurwengurruk 



We (trial inclusive) Yurwengurrukkullik. 



In the Thaguwurru and kindred tongues, the word baiap 

 is substituted for kullik, but it is employed in precisely the 

 same manner — It is added to the suffix of the plural — as in 

 the following example : 



We (plural inclusive) Wanganyin 



We (trial inclusive) Wanganyinbaiap. 



In the Motu, one of the languages of New Guinea, Rev. 

 W. G. Lawes reports that the dual aud trial of pronouns 

 are formed by additions to the plural. 1 



The following authors have published vocabularies of 

 some of the dialects of Victoria : — 



Mr. R. B. Smyth, "The Aborigines of Victoria," Vol. 

 ii., pp. 1 — 220. 



Mr. E. M. Ourr, "The Australian Race," Vol. in., pp. 

 437 — 589. 



Mr. J. Dawson, "The Australian Aborigines of the 

 Western Districts of Victoria," pp. 1 — 84. 



Mr. J. J. Carey, from the manuscript of Mr. F. Tuck- 

 field, "Report Austr. Assoc. Adv. Science," Vol. 

 vii., pp. 840 — 872. 



There are other vocabularies, but the foregoing will be 

 sufficient for ordinary purposes of reference. 



1 Motu Grammar and Vocabulary, p. 9. 



