THE ABORIGINAL LANGUAGES OF VICTORIA. 



105 



English. 



Tyattyalla. 



Brabirrawulung, 



Blunt, 



murt 



ngulla ngurndhak 



Fat (plump), 



papuwil 





Lean, 



yattyang 





Cold, 



mutmut 



mirpak 



Angry, 



kulian 



yerrak 



Sleepy, 



tuaran 





Glad, 



thalkaian 



dhadyang 



Sorry, 



wurpa 



dindin munadha 



Greedy, 



murtga 



ngullagung 



Grey-headed, 



latyaburp 





Bald-headed, 



birreburp 





Sick, 



katyalang 



muraty 



Stinking, 



buang 



mepbillan 



Pregnant, 



bunyer 



litguran 



Hollow, 



mirr 



Verbs. 





Die, 



ingunea 



turtigatu 



Eat, 



dyakalangan 



dhanadalak 



Drink, 



kupan 



dhanadayarn 



Sleep, 



kumban 



bendhan 



Stand, 



dyarrigan 



dyettyan 



Sit, 



ngangan 



nyin or bunnungan 



Talk, 



wureagan 



thunganadhang 



Tell, 



kinyan 





Walk, 



yanngan 



yangan 



Run, 



berpan 



rindhan 



Bring, 



managa 



wannhai 



Take, 



manago 



kurtba 



Make, 



tauak 



dyirrumba 



Break, 



kalpan 





Beat or strike, 



takak 



bundhun 



Wound, 



bukurnan 



dawalgan 



Arise, 



baiki 



wurridyallumba 



Eall down, 



buiki 



blakadyingin 



