260 FLORE FOSSILE DES GITES DE CHARBON DU TONKIN. 



détermination générale de l'étage géologique, au sujet duquel elles ne 

 laissent aucun doute, nous offrant les mêmes espèces qui ont été recueillies 

 dans les autres groupes de gisements et notamment à Hongay. On y a trouvé, 

 en effet, si l'on réunit les échantillons des différentes localités explorées : 

 Cladophlebis Rœsserti, Tœniopteris cf. Mac Clellandi, Tœn. Jourdyi, Dictyo- 

 phyllum Fuchsi, Dict. Nathorsti, Clathropteris platyphyUa, Annàlariopsis inopi- 

 nata, Nœggeratkiopsis Hislopi, Gycadites Saladini, Podozamites distans, Podoz. 

 Schenki, Pterophyllum Mûnsteri et Conites Charpentieri , toutes espèces obser- 

 vées à Hongay, tandis que quelques-unes d'entre elles, Tœniopteris cf. Mac 

 Clellandi, Cycadites Saladini, Podozamites Schenki, paraissent manquer à 

 Kébao; mais, si la concordance semble ainsi plus complète avec la flore de 

 Hongay prise dans son ensemble, on ne peut songer à une détermination 

 d'âge plus précise, et rien ne permet d'apprécier si les deux systèmes de 

 Halou et de Nagotna sont réellement représentés l'un et l'autre dans la région 

 de Dong-Trieu comme le pensait M. Sarrau, ou si les explorations n'ont 

 porté que sur des couches appartenant seulement au plus récent ou au plus 

 ancien d'entre eux. 

 Mine de Nong-Sôn. On est encore moins bien renseigné sur le gîte de Nong-Sôn, où les em- 

 preintes végétales déterminables sont singulièrement rares et où M. Cotton 

 a eu grand' peine à découvrir quelques lambeaux de plantes reconnaissables : 

 les espèces qui s'y sont ainsi montrées sont Pecopteris Cottoni, peut-être 

 Pec. adiimbrata, Cladophlebis Rœsserti, Clad. Raciborskii, Clathropteris platy- 

 phyUa et, à ce qu'il semble, Eqaisetum Sarrani, association de formes qui fait 

 surtout songer à la flore de Hatou, mais sans qu'on puisse former à cet égard 

 autre chose qu'une simple présomption, ces quelques espèces suffisant seule- 

 ment à prouver que la formation charbonneuse de Nong-Sôn appartient bien 

 au même étage géologique que celle du Bas-Tonkin. 



