282 FLORE FOSSILE DES GÎTES DE CHARBON Dl TONKIN. 



FRTJIT 01 GRAINE. 



pi. lu, Eg. 7 . 



Description Fruit on graine de forme ellipsoïdale, mesurant 26 millimètres de longueur 



e ci lanti on. gur ^ g millimètres de diamètre, à surface marquée de quelques rides longi- 

 tudinales irrégulières très faiblement accentuées. 



Remarques L'échantillon représenté sur la figure 7, PI. LU, montre une portion de 



pa conto o^ique f vil \{ ou d e graine de forme ellipsoïdale, dont une partie seulement du 

 pourtour est conservée. On pourrait, d'après la figure, croire à l'existence 

 d'un pédoncule à la partie inférieure : il n'y a là qu'une apparence, provenant 

 d'une cassure oblique de la roche ayant déterminé une ombre plus forte sur 

 le bord de l'échantillon. La surface est lisse , sauf un très léger ridement longi- 

 tudinal, d'ailleurs peu régulier, provenant peut-être simplement de la dessic- 

 cation et de la contraction des tissus. 

 Rapports On ne peut évidemment songer à déterminer un tel échantillon, dont il est 



impossible de dire s'il représente un fruit ou une graine, et qui, par son 

 aspect, rappelle nombre de fruits ou de graines, aussi bien de Monocotylé- 

 dones que de Dicotylédones : il se pourrait que ce fût un fruit de Palmier, 

 comme ce pourrait être un gland de Chêne dégagé de sa cupule; mais on 

 pourrait songer encore à d'autres attributions, qui seraient toutes également 

 arbitraires, et par conséquent sans intérêt. 



Je ne signale donc ce fruit, ou cette graine, qu'à titre d'indication et pour 

 montrer la présence, dans le gisement de Yen-Baï, d'organes de fructification. 



Provenance. Cet échantillon a été trouvé dans les grès micacés jaunâtres de Yen-Baï. 



Fossiles animaux. 



ïl a été recueilli dans les grès de Yen-Baï d'assez nombreuses coquilles d'eau 

 douce, Paludines et Unionidés, dont il m'a paru intéressant de faire figurer 

 sur la Planche LUI les meilleurs échantillons. Les Paludines que j'ai eues en 

 mains, et que M. Douvillé, Professeur de paléontologie à l'Ecole supérieure 

 des Mines, a bien voulu examiner, appartiennent toutes à un seul et même type 

 spécifique, très voisin pour le moins d'une espèce du Miocène supérieur ou 



