30't FLORE FOSSILE DES GÎTES DE CHARBON DU TON K IN. 



M. Leclère a constaté leur intercalation entre le Trias et le Lias, nettement 

 déterminés l'un et l'autre d'après l'étude de fossiles marins, et que j'ai préci- 

 sément fait appel à cette constatation pour confirmer les conclusions déduites, 

 à l'égard des gisements du Bas-Tonkin, de l'étude de la flore, et l'attribution 

 de ces gisements à l'époque rhétienne. 



Il me reste seulement à faire remarquer que, si l'on entre dans le détail, 

 la flore de Taï-Pin-Tchang paraît se rapprocher beaucoup plus de celles de 

 Hatou et de Kébao que de celle de Nagolna: sans doute on pourrait mettre sur 

 le compte de l'insuffisance des récoltes l'absence à Taï-Pin-Tchang du Tcen. 

 spalulala, fréquent dans les couches de Nagolna, et l'on serait en droit de 

 suspecter la valeur d'une observation négative de ce genre; mais la présence 

 dans ce gisement du Ctenoplcris Sarrani et du Glo-ssopteris indien , observés l'un 

 et l'autre à Hatou et à Kébao et paraissant faire défaut à Nagolna, constitue un 

 argument positif, qui semble plaider en faveur de l'assimilation de ce gisement 

 avec ceux de Kébao et de Hatou; et si l'on accorde quelque valeur aux indi- 

 cations qui tendraient à assigner aux couches de Kébao un âge un peu plus 

 ancien qu'à celles du système de Hatou, il n'est peut-être pas sans intérêt de 

 noter la présence à Taï-Pin-Tchang de frondes normales de Gloss. indien comme 

 à Kébao, et non pas seulement de frondes écailleuses comme à Hatou; peut- 

 être aussi le Gloss. angustifolia , qui n'a encore été observé dans l'Inde, comme 

 le Palœovitlaria Kurzi, que dans l'étage de Damuda, pourrait-il être invoqué 

 également à l'appui d'un rapprochement entre le gisement de Taï-Pin-Tchang 

 et le système de Kébao. Sans doute la dislance qui sépare Taï-Pin-Tchang du 

 Tonkin est bien considérable, el la flore n'en est pas assez complètement 

 connue, pour qu'on puisse conclure formellement à une telle assimilation; 

 mais il m'a paru qu'il y axait là, en faveur de l'attribution du gisement de 

 Taï-Pin-Tchang à la portion la plus inférieure du système de couches du 

 Bas-Tonkin, des indices qui méritent d'être relevés. 



Enlin, il n'est pas sans intérêt, au point de vue paléobotanique, de constater 

 la présence, dans ces gisements de Kiang-Ti et de Taï-Pin-Tchang, du genre 

 Glossopteris , qui, jusqu'aux explorations de M. Leclère, n'avait pas été signalé 

 en Chine. 



