- 36 



IV 





ALBVCI . TRIT 

 ADGLARITVD 



ÎALBUCIÉ TRITICUm (*) AD CLARITUDl/ïê?// 

 Collyre au froment d'Albucius pour êclaircir 

 la rue 



Depuis que M. le docteur Sichel, le maître eu la matière 

 dont nous traitons , a si bien démontré que les oculistes 

 romains étaient le plus souvent d'obscurs affranchis, il n'est 

 plus permis de s'ingénier à faire des généalogies pour ces 

 modestes débitants de collyres : aussi nous abstiendrons-nous 

 de chercher une parenté quelconque entre l'Albucius de notre 

 cachet et son célèbre homonyme , médecin de l'empereur 

 Tibère , dont le talent, au dire de Pline , était récompensé par 

 un traitement de 250,000 sesterces (*)'. Ce nom d'Albucius 

 était d'ailleurs très répandu à l'époque romaine, et on le trouve 

 accolé aux plus humbles professions , celle de potier par 

 exemple ( 3 ). 



Si les inscriptions des tranches de notre cachet n'offrent 

 aucune singularité de premier ordre, il en est tout autrement 

 de l'étrange décoration qui couvre les deux plats. Sur l'un, on 

 voit au centre la grossière image en creux de deux larges 

 feuilles d'une plante, laquelle est encadrée par quatre lignes 

 non interrompues de caractères cursifs légèrement tracés à la 

 pointe. L'autre face offre également ce cadre de mêmes carac- 



(*) Ce remède, qui n'est indiqué par aucun des cachots publiés jusqu'ici, 

 est décrit ainsi dans l'un des opuscules de Galien : « Ad diulurnas lippitu- 

 dines — Trilicum igtiitis ferrtis laminis inco^tum ex vino illininius pal- 

 pebris. • (Galeni de remediis pointu facilibus libellas, cap. x ) 



(•) Plinii llislovia naluralis, lib. XXIX, c. v. — Cf. Daniel Le Clerc, 

 Uist. de la médecine, p. 576. 



(•) De Bonstetten, Recueil d'.anliquilès suisses, pi. xvii, fig. 21. 



