— 37 — 



tères, plus trois lignes semblables au centre, coupées en outre 

 à angle droit par une ligne complémentaire ( , ). 



Ces caractères ne pouvant procéder d'un autre ordre d'idées 

 que celui auquel appartiennent les inscriptions des tranches, 

 nous y verrions volontiers une sorte de mémento pharmaceu- 

 tique, composé en grande partie de signes conventionnels, les 

 uns analogues aux notes tironiennes , les autres aux hiéro- 

 glyphes. Une ligne nous paraît cependant écrite en caractères 

 cursifs ordinaires, et nous avons cru pouvoir la lire ainsi : 

 Codée decem, c'est-à-dire dix limaçons; on sait que cet animal 

 est encore employé dans le traitement des maladies de poitrine. 



Nous avouons sans peine notre incompétence pour déchiffrer 

 le reste et à plus forte raison pour l'interpréter, et nous ne 

 trouvons rien de mieux à faire que de joindre à cette note une 

 image du tout, agrandie du double, d'après une photographie 

 de notre collègue M. Varaigne. 



(') Le professeur Henri Monin. de regrettable mémoire, avait déjà 

 appelé l'attention des érudits sur ces singuliers caractères, selon lui, ■ vrai 

 gribouillage d'enfant ou d'apprenti apothicaire. > {Monuments des anciens 

 idiomes gaulois, Besançon, 18G1, in-8°, p. 14.) 



