AR =h 
tachée prend position, savoir : dans le premier cas, sur la limite 
ou zone frontière du Quercy la plus rapprochée de Paris, c'est- 
à-dire sur la zone frontière septentrionale; dans le second cas, sur 
la limite du Quercy la plus éloignée de Paris, c’est-à-dire sur la 
zone frontière méridionale, dans le troisième cas, elle prend 
poste dans un point indéterminé de l'intérieur du Quercy. 
Ces fixations de la zone frontière, relativement au point de 
départ, ne peuvent faire l'objet d'aucun doute, attendu qu'elles 
procèdent de la science géographique, qui enseigne la position 
respective des lieux, toujours considérés et orientés par rapport 
à un autre lieu bien connu, bien déterminé. 
Ce genre d'orientation est tellement simple et l'application si 
facile, si ordinaire, qu’on se demande pourquoi il n’a pas été 
adopté de suite et par tous les interprètes de César. On peut et 
on doit d'autant plus l'appliquer aux mouvements des légions 
romaines dans la Gaule, que César a bien soin de fixer d'avance 
les points de départ, toujours indiqués par le texte, et que, dans 
les descriptions des lieux et des batailles , les positions qu'il in- 
dique doivent s'entendre dans leur rapport avec la place qu'il 
occupe au moment où il parle, comme nous le voyons, même 
dès le premier chapitre de ses Commentaires, où il présente la 
division géographique de la Gaule, la considérant dans son rap- 
port avec la province romaine, dans laquelle il se trouve avant 
son départ et dont il fait sa base d’opérations. Quand il dit 
que la Gaule celtique est placée au nord : Gallia sub septen- 
trionibus posita est (lib. [, c. xvr), il faut sous-entendre évi- 
. demment de la province romaine. Les chapitres xx, xxvin du 
livre IV donnent lieu à une semblable observation, ainsi que le 
chapitre xux du livre V. Enfin le chapitre xxrv du livre VI, dans 
lequel il décrit la forêt d'Hercynie, indique, à n’en pouvoir douter, 
qu'il considère cette forêt par rapport à lui placée en Gaule et 
face à la Germanie, au moment où il parle : hinc se flectit si- 
nistrorsus, dit-il, après avoir raconté qu’elle suit le cours 
du Danube, jusqu'aux frontières des Daces; et ab dextera parte 
alio adscensu eodem tempore Æduos mittit, dit-il aussi, au 
