— 86 — 
détachements sur toutes les collines du pourtour en vue de 
l’'oppidum et de manière à occuper toutes les sorties, ravins, 
sentiers, avenues, par des redoutes {castella) reliées ensuite 
entre elles au moyen d'un rempart tracé sur leur pente et tourné 
contre la place, ces travaux, dis-je, ne se terminaient pas en un 
jour. Il faut lire le blocus de Dyrachium pour en comprendre la 
série et les difficultés de détail en face d’un ennemi actif. Eh 
bien! cette intermittence étant admise dans la confection du 
rempart d'investissement, opération qui suivait celle de l’établis- 
sement des castella, que l’on remarque ceci, que le circuitus du 
munitio quæ instituebatur du chapitre Lxix (castella et rempart 
commencés sur le pourtour) n’est autre que le circuitus de 
l’'oppidum sur lequel César a l'habitude d'établir ses travaux 
d'investissement, comme le démontrent les exemples suivants : 
Castellis idoneis locis collocatis, operibusque in eircuitu oppidi 
continuatis, Uliam munitionibus clausit (De bello Alex., ©. Lxi). 
— Vallum in oppidi circuitu ducere instituit (De bello gallico, 
lib. VILLE, c. xxx). Alors, d’après les règles de l’art, il paraît 
logique que César, obligé de resserrer le plus possible Alesia, 
prenne pour base de ses travaux d'investissement, dont le rem- 
part est commencé {quæ instituebatur), le circuit même de 
l'oppidum pris dans ses plus petites limites. C’est dans ce circuit 
qu'il fera passer plus tard, lorsque les travaux se termineront au 
chapitre Lxxu1, après le départ de la cavalerie gauloise, le fossé 
de 20 pieds, dont le développement sera de 11,000 pas, comme 
le circuitus du munitio, plus petite circonférence des travaux 
concentriques, calculée sur le circuitus oppidi si bien décrit au 
chapitre LxIx, savoir : une plaine de 3,000 pas et, de tous les 
autres côtés, un médiocre espace séparant l’oppidum des collines 
du pourtour. 
Ainsi, nous, nous mesurons les 11,000 pas du chapitre Lxix 
sur une chose limitée qui existe en ce moment, c’est-à-dire sur 
le circuitus oppidi reconnu {perspecto urbis situ, C. LxvIn), où 
sera le cèrcuitus du munitio terminé, tandis que tous les autres 
interprètes de César ont mesuré les 11,000 pas sur une chose 
