— 163 — 
11. Räteaux à cheval (région). 
4er prix : médaille d'argent. — MM. Heyÿlandt et Sitter, précités, 
pour le n° 93. 
2° prix : médaille de bronze. — M. Faucompré, précité, pour le 
n° 69. 
12. Machines à moissonner (région). 
Rappel de médaille d’or. — MM. Heylandt et Sitter, précités, 
pour le n° 93. 
4° prix : médaille d’or. — M. Faucompré, précité, pour le n° 70. 
13. Vehicules deslinés aux transports ruraux (région). 
4er et 2° prix : non décernés. 
3° prix : médaille de bronze. — M. Barbier, à Besançon (Doubs), 
pour son frein automoteur n° 4. 
14. Harnais propres aux usages agricoles (hors région). 
A prix : non décerné. 
2° prix : médaille de bronze. — M. Doyen, rue des Carrières, 8, 
à Paris-Batignolles, pour le n° 493. 
+ 15. Pompes à purin (région). 
A prix : médaille d'argent. — MM. Jeannin frères, à Pontarlier 
(Doubs), pour le n° 419. 
| (Hors région.) 
A prix : médaille d'argent. — M. Loiseau, à Bourg (Ain), pour 
la pompe n° 222. 
16. Ruches (région). 
Âer prix : non décerné. 
2° prix : médaille de bronze. — MM. Jeannin frères, précités, 
pour leur filtre à miel n° 421. 
17. Collections d'instruments à main pour les travaux extérieurs (région). 
A® prix : médaille d'argent. — M. Peugeot (Pierre), précité, 
pour le n° 143. 
Instruments non prévus par le programme. 
Médaille d'argent. — M. Faucompré, précité, pour la défonceuse 
Dombasle n° 57. 
