— 194 — 
les traditions actuelles. D’autres fils aident leurs pères fatigués. 
Nous pourrons donc tous disparaître à notre tour sans une 
arrière - pensée d'inquiétude; une forte génération agricole, 
aimant la vie des champs et croyant à la grandeur de la patrie 
appuyée sur la prospérité de l’agriculture, est prête à poursuivre 
l'œuvre du progrès. 
AY: 
Rapport fait au nom de la sous-section du Jury chargée d’appré- 
cier les produits agricoles, et proclamation des récompenses 
du concours d'horticulture, par M. Ch. Grenier. 
Il appartenait à une voix plus autorisée que la mienne de 
rendre compte de l’examen des produits agricoles; et je n’aurais 
point osé accepter cet honneur, qui pour moi n’est pas sans péril, 
si je n’avais compté sur le concours bienveillant et éclairé de 
mes honorables collègues, et spécialement sur celui de notre 
digne vice - président le baron de Tricornot. Je le dis avec 
reconnaissance, rien ne m'a fait défaut. C’est donc l’œuvre de 
mes collègues que je vais avoir l'honneur de vous présenter, 
heureux si j'ai été l'interprète fidèle de leurs pensées. 
Dans ce rapport, dont l’aridité a besoin de toute votre indul- 
gence, nous avons voulu être vrai avant tout. Je ne dissimulerai 
donc pas qu'en entrant sous la tente des produits agricoles, la 
commission à constaté, avec une pémible surprise, une pauvreté 
qui s’accusait d'autant plus énergiquement qu'elle était accolée à 
notre magnifique exhibition d'animaux. Chassons les illusions, et 
avouons que, pendant que les concours d'animaux prennent chaque 
année une extension plus grandiose, les expositions de produits 
agricoles diminuent et tendent à disparaître. Il y a là, sans 
doute, un mal radical qu'il importe de pallier ou mieux de guérir, 
si c’est possible. Ce mal ne résiderait-il pas dans les formalités 
imposées aux Cultivateurs, pour qui les moindres écritures sont 
une grosse affaire ? Ne pourrait-on, dans ce cas, les simplifier ? 
