— 268 — 
temps où Hugues de Besançon avait fait à cette église ses prin- 
cipales libéralités. 
W: 
Nous donnons enfin le texte de la lettre adressée par notre 
prélat, en juillet 4320, à ses confrères les chanoines de Besan- 
çon (1). On y trouvera des détails curieux sur les distributions de 
vin et de nourriture qui étaient le complément indispensable de 
tout office capitulaire : 
« Viris venerabilibus et discretis decano et capitulo ecclesie 
Bisuntine, Hugo de Bisuntio, cantor Parisiensis, eorum conco- 
nanicus, salutem et felicibus ad vota successibus prosperari. 
» Dudum ex intimis gerens precordiis devotionis affectum ut, 
ad omnipotentis Dei glorioseque Marie Virginis ac beate Magda- 
lenes necnon et ecclesie nostre Bisuntine decus pariter et deco- 
rem cCultus divini et devotionis fidelium incrementum, juxta 
plurimarum laudabilem ecclesiaram morem, numerus illarum 
sollempnium antiphonarum que dicuntur et incipiunt per O, et 
per octo dies ante Natale Domini cotidie sollempniter cum 
Magnificat in jam dicta ecclesia decantantur, augmentaretur, 
una cum collatione in capitulo fieri consueta, de una antiphona 
que dicitur O Virgo virginum sollempniter decantanda anno 
quolibet in futurum, item et illius preclari spinei diadematis 
Jesu Christi insignis sollempnitas, necnon et beate Marie Magda- 
lenes gloriosa festivitas, suis temporibus annis singulis imper- 
petuum, quo ad integrum officium ecclesiasticum, tam in pulsa- 
la reine Jeanne de Bourgogne fit faire, dans ce but, une châsse d'argent 
massive et fort élégante, où l’on placa également quelques os dés saints In- 
uocents. Cette translation eut lieu le 3 octobre 1320, par les soins de l’arche- 
vêque Vital. (J.J. CHIFFLET, Vesontio, 2 pars, pp. 104 et 283; Breviarium 
bisunlinium, edit. an. 1675, pars æslivalis, p.374; Vie des saints de Franche- 
Comte, t. IV, pp. 551-553.) 
(?} Cette lettre est transcrite, en regard de l'office de la Couronne d'é- 
pines, dans un bréviaire manuscrit du diocèse de Besancon. 
