— 169 — 



Devant une eau tranquille, le peintre tiendra compte succes- 

 sivement et de l'image vue au travers du liquide, et de celle 

 qui vient du dehors se refléter sur la surface. Puis l'une ou 

 l'autre image prévaudra suivant la profondeur obscurcissante 

 du bassin , ou la vivacité de lumière des objets extérieurs. 

 L'intervention des luisants semblera en quelque sorte effacer 

 les deux tableaux lorsqu'un reflet de grande lumière tombera 

 sur quelques points agités du liquide. Les trois effets coexis- 

 teraient, mais deviendraient inextricables dans une onde vio- 

 lemment secouée. 



La vue de tout corps diaphane, considéré isolément, a donc 

 pour caractère ces deux lumières jumelles : l'une reflet direct 

 du dehors, l'autre réfractée par l'intérieur. 



Manière de faire. — Quel que soit le procédé employé dans 

 la peinture d'imitation, il est une série d'idées naturellement 

 préconçues, et auxquelles il serait inutile pour l'artiste de ne 

 pas satisfaire. Ainsi, un trait d'un niveau parfait est l'écriture 

 en quelque sorte de l'eau, de l'horizon et par suite du grand 

 liquide atmosphérique. La tige de la plante, quels que soient 

 du reste ses écarts, éveille le sentiment de la verticalité. Toute 

 plante et tout animal bien connus ont laissé dans l'esprit un 

 type caractéristique. Il en est ainsi de la plupart des choses 

 les plus usuelles. C'est là ce qui, plus ou moins heureusement 

 interprété, constitue l'écriture naturelle des peuples sauvages. 

 Tracer une ligne mnémotechnique des objets à la manière des 

 ignorants, cela ne doit certainement pas être le but de l'artiste 

 civilisé ; mais il y aurait contre-sens à laisser apparaître dans 

 l'œuvre les procédés d'une facture contraire à cette méthode 

 primitive. 



Ainsi, le graveur avec son burin, le peintre moderne avec 

 sa brosse, lors même qu'ils voudraient ne laisser subsister 

 dans leurs œuvres aucune trace de la facture matérielle , 

 devront, quant au coup de main, lui donner comme direction 

 le sens demandé par l'imagination prévenue du public. 



Ordonnance du tableau. — Munis d'instruments et de maté- 



