— 210 — 

 encore existant et au pied de la rampe qui conduit à notre cita- 

 delle, les deux expressions latines dont il s'agit se présentaient 

 naturellement au narrateur. La légende de saint Maximin ne 

 fait donc que peindre, avec des couleurs empruntées au voca- 

 bulaire antique, un aspect des lieux qui appartient à la fin du 

 moyen âge. Elle n'a, conséquemment, pas qualité pour éclairer 

 une recherche ayant trait à la période gallo-romaine. 



Nous avons heureusement, pour nous guider, des textes de 

 meilleur aloi et plus concluants. 



Ouvrons d'abord le rituel de saint Prothade. Ce doyen d'âge 

 des monuments liturgiques de notre diocèse a été composé 

 entre les années 612 et 625 (') : il a subi plus d'un remanie- 

 ment dans le cours des siècles, et entre autres une refonte 

 complète sous le glorieux pontificat de Hugues I er , de 1031 à 

 1066. Mais on peut à coup sûr rapporter à la rédaction primi- 

 tive, c'est-à-dire au début du vn e siècle, les deux seules notions 

 de topographie gallo-romaine qu'il renferme : le nom de Porte 

 de Mars, donné à notre arc antique, puis le mot Capitolium, 

 appliqué à un terrain dont nous chercherons à préciser l'em- 

 placement. 



Ce dernier terme vient à propos dune procession générale 

 qui, le matin du dimanche des Rameaux , partait de l'église 

 métropolitaine Saint -Jean et se rendait à l'abbaye Saint - 

 Paul, où avait lieu la bénédiction des palmes. L'itinéraire du 

 retour de cette procession est décrit de la manière suivante : 

 « Lorsque.... la procession sera sortie de l'église [Saint-Paul], 

 le grand chantre commencera l'antienne Cum appropinquaret. 

 Celle-ci se continuera jusqu'à ce que l'on soit arrivé au Capi- 

 tule. Le clergé fera processionnellement l'ascension du mon- 

 ticule, et s'y rangera honnêtement et dévotement. De son 

 côté, le peuple se tiendra dans le pourtour. Alors un des 



(*) D. Ferron, Dissertation sur l'ordre chronologique des évêques de 

 Besançon, dans les Documents inédits pour servira l'histoire de Franche- 

 Comté, t. II, pp. 184-187. 



