— 225 — 



thèse : Capitoliis devra donc être entendu ici dans le sens 

 restreint de Capitule, et sa désinence plurielle s'expliquera 

 surabondamment par les nécessités de la mesure du vers. 

 Il y a d'ailleurs à Narbonne un lieu que les chartes nomment 

 invariablement , suivant qu'elles sont latines ou romanes, 

 Capitolium et Capdueil (*); et de ce point, qui est le plus élevé 

 de la ville, on a exhumé quantité de magnifiques débris 

 d'architecture en marbre blanc , ce marbre de Paros signalé 

 par Ausone ( 2 ) . 



Actes des saints. 

 Si nous avons établi des degrés dans la confiance à accorder 

 aux écrivains de profession, à plus forte raison devrons-nous 

 faire des réserves au sujet de ces légendes , la plupart ano- 

 nymes et de date incertaine, qui relatent les actes des saints. 

 Pour celles qui ont trait aux martyrs de la primitive Eglise, 

 les seules qui doivent nous occuper aujourd'hui, on peut les 

 assimiler à un drame dont le thème fondamental est généra- 

 lement vrai, mais od les détails sont plus ou moins imagi- 

 naires, suivant que l'auteur a vécu plus ou moins loin, comme 

 temps et comme espace , des événements qu'il rapporte et des 

 pays qu'il décrit. Le mot Capitolium, qui y intervient fré- 

 quemment , n'est souvent qu'un lieu commun introduit pour 

 les besoins de la mise en scène , et alors il n'a aucune valeur 

 historique. On ne devra lui accorder créance que s'il se trouve 

 dans une rédaction réellement originale, et s'il y est entouré 

 de circonstances suffisamment caractéristiques pour écarter la 

 supposition d'une périphrase banale. 



( J ) Catel, Mémoires pour l'histoire du Languedoc. — Ménard, Histoire 

 de la ville de Nismes , t. VII, p. 115. — Gallia christiana, t. VI, pr., 

 col. 21. — Chartes des archives de la ville de Narbonne, de 1275 à 1352, 

 dont le sommaire m'a été obligeamment communiqué par M. Tournal. 



( 2 ) Un fragment de soffite en marbre blanc, que l'on dit provenir du 

 Capitole, existe au musée de Narbonne : « indication d'une grande con- 

 séquence, veut bien m'écrire mon savant maître M. J. Quicherat; car 

 si l'entablement était de marbre, le temple tout entier était en cette 

 matière. » 



