— 247 — 



rassemblèrent eu grand nombre autour de cette statue de 

 Diane; ils jetèrent les cordes et commencèrent à la tirer. 

 L'idole tomba à terre, on la brisa ensuite et, avec des maillets 

 de fer, on la réduisit en poudre.... Les évêques, qui auraient 

 dû me fortifier, afin que je pusse parfaire l'ouvrage com- 

 mencé, survinrent et me dirent. : « La voie que tu as choisie 

 n'est pas la bonne voie; et toi , indigne , tu ne saurais t 'égaler 

 à Simon d'Antioche, qui vécut sur sa colonne. Descends plu- 

 tôt et habite avec les frères que tu as rassemblés. » A ces 

 paroles, pour ne pas être accusé de crime de désobéissance 

 envers les évoques, je descendis et j'allai avec eux, et pris 

 aussi avec eux le repas. Un soir l'évêque m'ayant fait venir 

 loin du village, y envoya des ouvriers avec des haches, des 

 ciseaux et des marteaux, et fit renverser la colonne sur la- 

 quelle j'avais coutume de me tenir. Quand je revins le lende- 

 main, je trouvai tout détruit : je pleurai amèrement ('). » 



( ] ) « Deinde territorium Trevericœ urbis expetii, et in quo nunc estis 

 monte, habitaculum quod cernitis proprio labore construxi. Reperi 

 tamen hic Dianae simulacram, quod populus hic incredulus quasi Deum 

 adorabat. Columnam etiam statui, in qua cum grandi cruciatu sine ullo 

 pedum stabam tegmine. Itaque cum hyemis tempus solite advenisset, 

 ita rigore glaciali urebar, ut unguis pedum meorum srepius vis rigoris 

 excuteret, et in barbis meis aqua gelu connexa candelarum more depen- 

 deret.... Potu=;, cibusque meus erat parum panis et oleris, ac modicum 

 a({ua3. Verum ubi ad me multitudo vicinarum villarum confluere cœpit, 

 prredicabam jugiter nihil esse Dianam, nihil simulacra, nihilque quai 

 eis videbatur excrceri cultura ; indigna etiam esse ipsa, quae inter 

 pocula luxuriasque profluas cantica proferebant : sed potius Deo omni- 

 potenti, qui cœlum fecit ac terram, dignum sit sacrificium laudis impen- 

 dere... Flexit Domini misericordia mentem rusticam, utinclinaretaurem 

 suam in verba oris mei, ut scilicet, relictis idolis, Dominum sequeretur. 

 Tune convocatis quibusdam ex eis, simulacrum hoc immensum, quod 

 elidere propria virtute non poteram, cum eorum adjutorio postea'merui 

 eruere : jam enim reliqua sigillorum quœ faciliora fuerant ipse confre- 

 geram. Convenientibus autem multis ad hanc Dianae statuam, missis 

 funibus, trahere cœperunt... Egressusque post orationem, ad operarios 

 veni, adprehensumque funem, ut primo ictu trahere cœpimus, protinus 

 simulacrum mit in terram, confractumque cum malleis ferreis in pul- 

 verem redegi... Et quia semper ipse invidus Deum quasrentibus nocere 



