■*■ 378 — 



XIII 



1286. — 29 avril. 



Reconnaissance du remboursement de la somme de trente-trois livres 

 avancée, tant à Narbonne qu'à Béziers (*), au comte de Bourgogne 

 Othon IV, lors de son retour de la campagne d'Arnj m ( ! ). 



(Archives du Doubs. — Résidu de V ancienne Chambre des comptes.) 



Nos Othes, cuens palatins de Bourgoigne et sires de Salins, 

 façons savoir à touz que Huguenez de Gevrey, nostre amez 

 sergenz, ai paiié et délivré, par lou comandemant mon sire 

 Ode de Fonvanz, nostre chevalier, lou lundi après la seint 

 George l'an mil doux cenz octante et six, des rantes et des 

 issues de nostre terre, à Pierre Quainat, de Bédiers, trante et 

 trois livres tornois qu'il fist à avoir à nos et à nos maignies à 

 Nerbone et à Bédiers, à la revenue d'Arragon ; la quele some 

 d'ergent nos li promatons conter et rabatre. En tesmoignaige 

 de vertey, nos avons fait mètre notre seal en ces lettres , 

 donées et saelées à Dole par lou dit mon seigneur Odon de 

 Fonvanz ( 3 ), nostre chevalier, l'an et lou jour dessux dit. 



(*) Le gros de l'armée, dont faisait partie le comte de Bourgogne, était 

 à Narbonne le 7 octobre 1285 et à Béziers le 20 du même mois. (Scriptor. 

 rer. francic, t. XXII, pp. 448, 467, 482 et 483.) 



( 2 ) Un paiement de trois cent livres tournois fut fait, en outre, à 

 Besançon, le 6 novembre 1286, à Guillaume Cabot, citoyen et marchand 

 de Béziers, qui, moyennant ce, donna quittance au comte de Bourgogne 

 de tous les prêts écrits et non écrits que lui et ses associés avaient pu 

 faire à ce prince, laissant d'ailleurs sur la conscience d'Othon les dom- 

 mages supportés par eux à ce propos. Ladite somme fut versée par le 

 banquier florentin Landuche. (Mêmes archives, même fonds.) 



(*) Le sceau d'Eudes de Fouvent portait un écu armorié d'une fasce 

 au chef chargé de trois fermaux, ledit écu inséré dans un cartouche 

 formé de quatre lobes et de quatre chevrons, ceux-ci renfermant chacun 

 une -demi-fleur-de-lys issante du champ ; légende : j S : ODONIS : 

 D : FÔÏISVENA : CASTELLANI : D : BRACONE 



