— 426 — 



et la Loue, la ville que représente le nom de Ruba eut une 

 importance devant laquelle tout le voisinage dut s'effacer. 



Pour retrouver le Dittation de Ptolémée, il aurait fallu, non 

 point s'escrimer à deviner son emplacement, mais le fixer au 

 moyen des degrés donnés par le géographe. Si la plupart de 

 ses chiffres nous ont été inexactement transmis , tous ne sont 

 pas dans cette trompeuse condition. Par leur comparaison 

 avec ceux de nos cartes modernes, il est possible de rétablir, 

 pour les lieux bien connus, l'exactitude relative de chacun. 

 Cette opération a été sommairement entreprise par les deux 

 Dunod; elles les avait conduits à désigner Annoire et Petit- 

 Noir des bords du Doubs , entre Dole et Chalon , comme 

 ayant été la cité perdue. Là, de nombreuses traces du travail 

 des hommes à l'époque gallo-romaine autorisaient les deux 

 savants à déclarer qu'il y avait eu dans ces parages la popu- 

 lation d'une cité. 



Telles furent aussi les conclusions de Girault , à peu de 

 différence près. Nonobstant l'emploi qu'il fit d'une leçon 

 rejetée par les éditeurs modernes quant au degré de longitude 

 de Dittation, et quoique privé du secours de la carte actuelle 

 du ministère de la guerre, où les détails abondent, il crut 

 trouver sous son compas, ainsi qu'il le dit. la solution cher- 

 chée. Celle-ci tombait sur un monticule au couchant d' An- 

 noire, qui porte le nom de Vieux-Seurre, en latin Surrugium 

 ou Sorodgium. Or, ce vocable, non-seulement ne présuppose 

 en rien celui de Dittation, mais, par sa forme, repousse toute 

 idée soit d'une transformation, soit d'une substitution de nom 

 qui auraient pu survenir depuis les temps antiques. Aussi 

 Girault, qui longtemps avait vécu dans cette contrée, est-il 

 obligé de convenir d'abord qu'il n'existe pas de vestiges sérieux 

 d'une cité au Vieux-Seurre, puis d'ajouter : « Mais, en re- 

 vanche, dans les environs du Dittatium, au heu où nous 

 croyons l'avoir fixé , les vestiges d'antiquités ne sont pas 

 rares : à Annoire, on a découvert des médailles, des restes 

 d'antiques: au Petit-Noir des tombeaux, des ruines, 



